wonderful proverb مثل رائع (هيا لنترجم الامثال اليمنيه)

batal10

عضو نشيط
التسجيل
27 أكتوبر 2002
المشاركات
177
الإعجابات
0
انا من عشاق الامثال , فالمثل هو احد واجهات اي مجتمع او حضاره , وحسب امثالك اعرفك , ما رايكم ان نحاول ترجمة امثالنا اليمنيه والعربيه عامه الى الانجليزيه , من هواياتي جمع الامثال من جميع الثقافات وهنالك مثل روسي اعجبني وهو
in thr kingdom of hope there is no winter
لا شتاء في مملكة الامل

واخر انجليزي اعتقد
its nice to be important but its important to be nice
لطيف ان تكون مهم ولكن الاهم ان تكون لطيف

واخر
never assume because you will make an ass out of u and m