• الشروط والقوانين  |   سياسة الخصوصية  |   مساعدة
  • باب بعنوان" في زغاطيط عدن" في كتاب كنيكن الشفص..

    قـط البكتيرياء

    قلم ماسي
    التسجيل
    28 أكتوبر 2008
    المشاركات
    16,066
    الإعجابات
    0
    بسم الله الرحمن الرحيم

    كما عرفنا بالسابق انه الاخ shadi5000 بارك الله فيه كفى ووفى في القاموس العدني

    بس حبيت اني اكشح نفسي في الموضوع لاني كنت ناوي انزل زي هذا الموضوع ولاكن للظروف ما امتنعت عن ذلك :biggrin:

    نبذه سريعة عن اللهجة العدنية لكي نتعرف كيف نشات هذه اللهجة:

    عدن خليط من أجناس و قبائل متعددة، إذ تجد العرب و الهنود و الصوماليين و أفارقة آخرين، عدا عن أن اليمنيين أنفسهم جاءوا من جهات يمنية مختلفة مثل ابين و تعز و يافع و حضرموت و شبوة و الضالع صنعاء و البيضاء.

    أثر هذا التعدد في تكوين لهجة يمنية مختلفة عن سائر اللهجات وقائمة بحد ذاتها كإرث حضاري معاصر لمنطقة عدن تحتوي على مفردات من اللغة الهندية و الإنجليزية و الصومالية. وهي لهجة سهلة خفيفة سريعة النطق تتميز عن غيرها في مخارج الحروف وضوابط الكلام، إذ ينطق حرف (الثاء) فيها (تاءاً) ويفخم (السين) (صاداً) وترقق (الطاء) في بعض كلماتها (تاءاً) ويعطل (ألف) الضمير المؤنث فيها.

    وربما أن بعض سكان عدن من الناطقين بالعربية في العهد الاستعماري كانوا من منطقة الحجرية التابعة لمحافظة تعز، فإن كثير من خصائص لهجة عدن تشبه لهجة تعز في صوتياتها (بإستثناء الأصوات التي ذكرت أعلاه) وصرفها ونحوها ولفظها


    انا اليوم باجيب لكم كلمات مخارجه تخارجكم من كل مازق تواجهوه في عدن اذا كنت زائر لها للمره الاولى ....
    من كتاب الكاتب الكبير كنيكن الشفص( خارج نفسك بنفسك) في باب بعنوان( في زغاطيط عدن)
    هذا الكتاب مفيد جدا وعجيب جدا لدرجه انه خيالي تعجب انه فيه بعض الطرق السليمه والمفيده للحياة في عدن وطرق ملتويه تقدر تخارج نفسك من كل ماازق انا مانصحك بس ولاكن انصح كل الناس انهم يقراوء هذا الكتاب
    والعجيب الي خيالي منه تعجب انك فعلا اذا قريته وطبقته فاعرف تماما انه كل الي قريته سهل انه يطبق وانك صرت داهيه من دواهي عدن ومحد يقدرلك والبنات تجري وراك من كل زقط ومخرج
    ومش بس هذا واعرف انك كمان صرت داهيه في الفلسفه والمنطق
    واعرف انك دائما تخرج منتصر من كل معركه وماازق
    مثلا ماازق في التواهي ولا المعلاء ولا الشيخ ولو حتى واجهت في كود ابين ماازق فاعلم دائما انك دوما ناجي من كل ماازق
    وان غدرت بك حبيبتك فسوف تعلمه درس في الحب من جهت المنطق ويمكن تنسيها غرورها والانانيه وفي هذا الوقت سوف تصدر لك اوراق رسميه بانك ملك الرومانسية

    كلمات من كنيكن الشفص بعنوان
    خارجه يخارجك كلعه يهرب شلني باشلك شلني باطير

    هب له واحد شاهي ياليد: اعطه كوباً من الشاي ياولد
    بنلعب كبة: نلعب كرة القدم
    اندكوه أجا : ها هو قد أتى
    قراع: فطور
    كبت: دولاب
    شوله: طباخ
    هدرة: كلام
    راعي لي هناك : انتظر لي هناك
    يردع: يضرب بالرأس
    يدق برش: يجامل من أجل المصلحة
    هدار: بضم الهاء وتعني القوة والتفوق
    جاهل: صغير بالسن
    زنن: وتعني الشخص المتطفل في شئ لا يعنيه أو الذي يكثر من الكلام في نفس الموضوع ..
    شمات: سيئ
    قرحفه: شبشب
    جحسس بو: بهذل بو
    لطمو: لطوشو
    سافي: هبيلي (مخدر)
    هباله: هبل
    عطيلة : اهبل
    زماطة : كلمة عيب (يعني مش حقه)
    خراط " كذاب
    زناط : خراط (مبالغ)
    زبلوط : صايع, مكار, نصاب
    زاجي: قوي
    زُر: شُد
    اندكو : هو ذاك
    انداهو : هذا هو
    عطيني ياتو :عطيني اياه
    الخشنه حقي : البنت حقي
    غوبه : عاصفه رمليه
    بنجلب: نصطاد السمك
    خاف : ممكن
    طاقه: شباك
    كدافه:قمامه
    كردف:غلط في الكلام
    الدوبي: المغسله
    زولي : حمام
    بابور: سياره
    شمبل: شبشب
    قرحفة: حذاء من الخشب
    عقادي: بضم العين - في نفس العمر
    حنب: زنق
    حنب لو: سبب له مشاكل
    شاهي ملبن: شاي باللبن ومفور
    عظروط: جني
    الحافة: الحارة
    فحط: هرب
    زفرنا به: سفرنا به
    جدلنا به: كرعنا به: رميناه
    فشفشي: (لبيبه العدنيه) (فشفشي الي يعمل نفسه يعرف كل شي)
    مهطبل: مشرشح
    سبهلل: عمل شي بهباله
    جزع: مر
    شيل: خذها
    قزع: لعب (ممكن تكون كلمه سيئه)
    شاني= نسمة هواء بارده
    روفلي = صايع
    زغط = ممر صغير او ضيق
    الجلي = (مع الشده على اللام) موقع صغير للصرف الصحي بين المجمعات السكنيه الله يعزكم
    صيد = سمك
    نجلب = (مع الشده على اللام) نصطاد
    دلا = بشو يش
    مخدره = موقع لتجمع الناس والغناء والرقص يوم الحناء للزواج
    شتني = فلفل مع الطماطم والجبن
    بن = مصطلح دارج للتعبير عن الشوكولاته
    جاري جمل = العربه التي يجرها الجمل
    لمبه او ابوشي = girl friend
    انجيز = تاكسي للتنقل الخاص
    صانونه او خصار = ايدام
    دكه = مكان يتجمع فيه الشباب كدرج في الحاره
    زبط = ركل
    ردع = الضرب بالراس
    قعموص = حشرة مثل النمله بجناحين اذا ماخاننا التعبير بالعربي
    رمه =( بكسر الراء ومع الشده على اللام) الحاجه الوسخه ذو الرائحه الكريهه(شين)
    فوفو = مصطلح يطلق احيانا على الجنس الثالث
    كدافه = الله يعزكم (زباله)ه
    جير يش = موقف خاص مغلق
    درهانه = مرجيحه
    فتاتير = جمع براجون
    زيبان ((بكسر الزاي)):رائع جدن
    يدكم :الجنش الثالث
    بعاط:كذاب
    ابوشي,خشن:وليد حلو
    بنت صاروخ:بنت حلو
    جلبةوهوري:قارب
    تريك:اللمبة
    35.الدغف,تراب الجنة.:الشمة
    جحسيس,سحلس:الاهبل التافه
    الاردنوالمجنة:المقبرة
    الكويت:السجن
    ماسكة معك,سابرة معك:مرتاح بخير
    لويع,لكيع:يستهبل
    بوار:رخيص
    الزفة:الزواج
    حناني طناني:رائع جدن
    ضجة:حلو
    الصني:الطعم((بضم الواو
    الميز:الطاولة
    ينحص,ينخص:الجنس الثالث
    سوق الهكبة:سوق القات
    الكنشلي:السنتيان
    الكشيده:المشدة
    الجرم:الفنيلة
    البابور:السيارة
    الهرور:الخمر
    المربوع:اللوح
    البلت:السكروب
    الكنديشن:المكيف
    الثلاجة:البراد
    الدكان:البقالة
    المقهاية:الكفتيريا
    الروتي:العيش

    امثال عدنية لزيادة المعلومات الثقافية:

    حــرف الألــف

    1- أبرد يا مرق لما يجي اللحوح
    2- أكل ومرعى وقلة صنعه
    3- ابليس يدور على ابنه وابنه بحُزنه
    4- اتقاودوا عمياني بوسط موفى حامي
    5- أجى المفارع من الشارع
    6- أجيت عند أهل المجنه قلت لهم قوموا
    7- أحبك ودادي وأنت مقطع فؤادي
    8- أحسبك بُر نقي وأنت زندقي
    9- أدعس على الجافية وقول يا عافية
    10- إذا السيد راضي لا تعّول بالقاضي
    11- إذا المي اطعفر ما عادش يلتف
    12- أتشاهروا الاخدام
    13- إذا الوجع بالراس من فين بتجي العافية
    14- إذا تريد الكلام المجمع تعال المقهايه واتسمّع
    15- إذا تضاربوا الربحان احذر على جربتك
    16- إذا دخلت بلاد العور .. أعور عينك
    17- إذا سرقت أسرق جمل وإذا عشقت أعشق قمر
    18- إذا شليته حنابه وإذا طرحته ما سخيت
    19- إذا غاب الأسد ترندع الدرين " الثعلب "
    20- إذا كان صاحبك عسل خلي منه وسل
    21- إذا كثروا الطباخين حرق اللحم
    22- إذا وقعت يا فصيح لا تصيح
    23- إذا يدك تحت الحجر جُرّها بالبصر
    24- أذكر الجني وطّرف له صميل
    25- الأسد لما يكبر يلعب به الذبابي
    26- أسمع كلامك أصدقك وأشوف فعايلك استعجب
    27- أصبري يا صنجه وناصفك السماء
    28- أضرب ابنك واحسن أدبُهُ ما يموت إلا لما يجي أجلُهُ
    29- أقبصِك برُكبتِك لا حصلِّك بجُمعتِك
    30- الأم أم حتى وإن كانت سُّم
    31- أتمنى لحبيبك الزلط ولعدوك الغلط
    32- إن جيت يا ورد سمرنا عليك وإن رُحت لا أسفاً عليك
    33- أنا فدا من بكانا ولا من ضحك لي
    34- أنا أمير وأنت أمير ومن بيسوق الحمير
    35- ابن الحجّامة يشتي له خدّامه
    36- ابن الحرام ما يرقدش طارف
    37- ابني لك في كل وادي دار
    38- أسكب في زير مخزوق
    39- أضرب له بُرُش
    40- افعلي مثلي وإلا تفدي رجلي
    41- أيش فايدة ياسين بعد كسر الراس
    42- أيش ولّف الرُباح أكل التفاح
    43- أجى يبوسه عوره
    44- اذا رجعت فلوسك من المجزرة تحمد الله وتشكره
    45- اذا قدك تحت المُسرب لا تقول أمي
    46- اذا كثرت الديوك فسد الليل
    47- اذا كان المحب قليل حظ فما حسناته إلا ذنوب
    48- اربط الحمار جنب الفرس إن تعلم والا درس
    49- اصبر يا حمار لما يجيلك الصُراب
    50- الأعور في بلاد العُمي حاكم
    51- اللي ما يعرف يقرأ يقول الختمه مقطع
    52- الشُجاجي ولا العمى



    حــرف الـبــاء

    1- بيتك مكة وأنا سعيد اليهودي
    2- بازي الضرعين
    3- بخت المِلاح بالضياح وبخت العور بالزاوية
    4- بعث الله ما في القبور
    5- بعد العشا افعل ما تشاء
    6- بعد ما ضرطت فزت قالت حرّم الله ولدي
    7- البلاش يجيب العمى والطراش
    8- البنت طبينة أمها
    9- بوسة من المليح ولا عشر من الخياب
    10- بيت الأسد ما يخليش من العظام
    11- بيغالط الضرط بالنحنحه

    حـرف الـتـاء

    1- تتحجب من الجمل وتظهر على الجمّال
    2- تشتي تضحك على الأسمر لبَسه أحمر
    3- تشتي عدوك يموت أغلبه بالسكوت
    4- تعب يدي ولا وجع قلبي
    5- تكلمه رطل يفهمك وقيه
    6- تمشي السفينة بالطباين ولا تمشي بحريم الحُميان
    7- ثوب العاره ما يغطي

    حـرف الـجـيـم

    1- جدار قصير من جزع تَركّى به
    2- جديد جديد يلعن ابو كل بالي
    3- جزاء المعروف سبعة كفوف
    4- جُنان يخارجك ولا عقل يحنبك
    5- جني عشق عزروط

    حـرف الـحـاء

    1- حاسب ريح
    2- حاوش بأبي زاد أبي جاب أبوه
    3- حبحبه لا راس ولا رقبة
    4- الحجر من الأرض والدم من راسك
    5- حجرة وانتقفت من الأرض
    6- حقكم حق وحق الناس مرق
    7- حَمى وضَمى وزرّه من السما
    8- حُمى مَليله وعافية قليلة
    9- حُمادي قد مَلَك بُقري
    10- حيث ما غلس بات

    حـرف الـخـاء

    1- خاور ومستحي
    2- خبز يدي والعجين
    3- خَرجِة مًحجبة لا خرجت عجبَه
    4- خص الخص يا باغة مدّعس
    5- خص المعاني يعمل له شرح وهداني
    6- خليك البعسسه
    7- خَلِيه يدق راسه بالجدار
    8- خلاخل والبلى من داخل
    9- خيبة خُبّة ومرقد الحلبة
    10- خيبتي ولا مليحة الناس

    حـرف الدال والذال

    1- دخّل برمُتُه بين الدُسوت
    2- دعوة تقول آمين ودعوة تقول ياسين
    3- دور لك بقرة تلحسك
    4- ذا الجمل وذا الجمّال
    5- الذي بلا مألفه يقطع الفوطه من الصانفه
    6- الذي ما يعرف الهوى هو والحمار سوا
    7- الذي ما يربيه أهله يربيه الناس

    حرف الراء والزاي

    1- ربي وربربي وأنا اعرف طريق أمي وأبي
    2- رجال للمرجلة ورجال تقول هاتي يا مَره
    3- الريح يطَير بالنامس
    4- زاد المي على العجين
    5- زوجك على ما تعوديه وابنك على ما تربيه
    6- الزلزلي وازيله ما للمقدّر حيله
    7- زوجت ابني باستريح لقيت البلى من صحيح

    حرف السين والشين

    1- سابط به سبطه
    2- السارق فوق راسه قُشاشه
    3- ساعة الأكول تضيع العقول
    4- ساهن من الظبيه لبن
    5- سترت وجه وكشفت عورته
    6- سمحنا له يتفرج دخل يرقص
    7- سنة نوح بن قردوح
    8- شاف أمه عروسه
    9- الشريفه تمشي بين ألفين وتصون الطرفين

    حرف الصاد والضاد والطاء

    1- صابح القوم ولا تماسيهم
    2- صبرك على نفسك ولا صبر الناس عليك
    3- صبّن ثوبك ونقّي واشتم حبيبك وبقّي
    4- صلّح الخشبه تصبح عجبه
    5- صنعاء ما ابتنتش بيوم
    6- صيام بلا صلاة مثل الحمارة المكسّرة
    7- ضحك المشافر والقلب كافر
    8- طريق الأمان ولو مسيرة ثمان
    9- الطَلاّب طَلاّب ولو سددوه باللحوح
    10- الطول طول الخشب والقُصر قُصر الذهب

    حرف العين والغين

    1- العبد عبد وإن طالت عمامته والكلب كلب ولو بين السباع تربى
    2- عُذرو وإلا حِمارو
    3- على من تُغّري يا داهية قالت على قليل المعرفة
    4- عمياء تخضب مجنونة والصنجة تتسمّع
    5- عُمرُه ببطنه
    6- عنب وعنبه وراس بلا رقبه
    7- عويله ولسان طويله
    8- عيون تتحازر وقلوب تتجازر
    9- عيون عيون يا فاجري يا ملعون
    10- غذّي المعدة تستحي العين
    11- غنمة تضحك على الكَسَبَه وتقول لها مؤخرتك برع

    حرف الفاء والقاف

    1- الفاضي يعمل له قاضي
    2- فرحنا بالأعمى يونسنا فكك عيونه فجعنا
    3- فقير نقير وحذافيره كثير
    4- فُك بابك وافتخر وإلا بندو واستتر
    5- فين الغني بازيده والفقير باكسر إيده
    6- قائد خبير خير من الجم الغفير
    7- قابليني بقابلك بيت الشريعة لي ولك
    8- قبره يرده وحجاره تسده
    9- القبقبه للولي والفايده مع القيوم
    10- قُدنا ادور لك من الصلاة ركعه
    11- قُدنا على عُشتي مالي وأهل الدور
    12- قُده بلاش قال طلعوه الميزان
    13- قُده قلبي منه دود وعقارب سود
    14- قربوا له الجدار يتمخط
    15- القصير بصير والطويل عويل
    16- قلبه لحوحه
    17- قلبي على ولدي انفطر وقلب ولدي من حجر
    18- قول للأعور أعور بعينه

    حـرف الـكـاف

    1- كأنك يا ابو زيد ما غزيت
    2- كانت الدنيا دنيا والربابي عدنيه
    3- كان في وادينا وشله السيل
    4- الكبر بر لا استحى ولا صبر
    5- كبش عبَُّهُ من أجى لعب به
    6- كُثر الحكوك يسيل الدم
    7- كركر جمل حاكي جدار
    8- الكسل يورّث الجوع
    9- كل بيت وفيبه زولي
    10- كل خيبه يعمل له هيبه
    11- كل زبيبه وفي راسها عود
    12- كل شي بأسلوبه وإلا اكرعوا به
    13- كل ضربه ولها برع
    14- كل طاهش له ناهش
    15- كل عله وابوها البرد
    16- كل مُدنّي تحت راسه جني
    17- كل من إلى أصله يطرب حتى الحنش والعقرب
    18- كل من حيره قدر وانا على حمار خالتي
    19- كل وقت وله آذان
    20- كل يوم باكر كما سفر الدناكل
    21- كلام عند من يفهمه مش عند من يكعمه
    22- كلام مخيط بصميل
    23- كلب ينبح وجمل يستجر
    24- كلكم مبلطحين كما غنم عقيل
    25- الكلمة الطيبة تكسر العظم
    26- كلمة وشلّها الريح
    27- كم من عمامه بيضاء تحتها قلب أسود
    28- كملت نفسي خنق من غير ما يدروا بي الخلق
    29- كملت نفسي مصوص الحُمر وكلاً بعيشته هنيه
    30- كُوش بداله كُوش

    حـرف الـلام

    1- لا أكلي يملح ولا سكينتي تذبح
    2- لا أبني ولا بنيني ولا مبكي حزيني
    3- لا تبكي على من مات ابكي على من خف عقله
    4- لا بكى الطير يخاف من الحنش
    5- لا تخافش من الحكومة خاف من كلابه
    6- لا تدّخل برمتك بين الدسوت
    7- لا تسأل عن سوق وأنت وارد اليه
    8- تسب المجنون قدام أهله
    9- لا تَغرك شبعة العيد الدهر كله مواسي
    10- لا عجبك عجب ولا الصيام في رجب
    11- لا عشقنا تم ولا كفانا بلاه
    12- لا فارسي ولا عجمي
    13- لا له في الشريحه ريحه ولا في السقيفة دكان
    14- لا يجدم ولا يسيّل دم
    15- لا وجع كوجع العين ولا هم كهم الدين
    16- لا يقيد الله إلا وحوش
    17- لا يهمني المُوب ومخزني نظيف
    18- لابد من صنعاء ولو طال السفر
    19- لو تكلمت حَوشت ولو سكت غلبت
    20- اللقف المبند ما يدخلوش الذباب
    21- اللقمة اليابسه تحنب بالحنجرة
    22- اللاطم ينسي والملطوم ما ينسيش
    23- لو همينا العصافير ما ذرينا الدُخن
    24- لو يدري الحمار أيش فوقه لنهق
    25- لولا السواد حالي ما سكن بالعين
    26- اللي اعطى له خالقه ما حد يعالقه
    27- اللي بلا عاقل عاقله الشيطان
    28- اللي يجمعه العصفور بسنه ياكله الجمل بلقمه
    29- اللي بلا عمل يدور له جاري جمل
    30- اللي تعرف أيش سلاهو ما يهمك غتاهو
    31- اللي عمره بالمئه ما يموت بالتسعين
    32- اللي فيبه نَعشَه يُنعُش
    33- اللي ما يكون للنبي كيف بيكون للصحابة
    34- اللي يجيبونه مغطى يرجعونه مكشوف
    35- اللي يشتي يبوسك يعرف طريق خدك
    36- اللي يوكن عليك يسرّج بخل

    حـرف المـيـم

    1- محد يخرج من بطن أمه متعلم
    2- محد يربي له حنش في البيت يصبح له غريم
    3- ما تشكر العروسه إلا أمه وخالته أخت أمه
    4- محد يقامر على خشب دامر
    5- محد يعور عينه بصُبعه
    6- ما تصبطش الحنه إلا بيد من تحنا
    7- ما تموت العرب إلا وهي متوافيه
    8- محد داري بك يا اللي تغمز بالغُدره
    9- محد يتفل بالصحن اللي ياكل منه
    10- محد يقرحف رُباح
    11- ما شفت من الجمل إلا أُذونه
    12- ما يحك جلدك إلا ظفرك
    13- ما يصلي المصلّي إلا وساهن من الله مغفرة
    14- ما يعرف رطني إلا ولد بطني
    15- مع ورور والكلب الأعور
    16- المليح مليح ولو قام من النوم والخيبه خيبه ولو اتصلح كل يوم
    17- من استحى من بنت عمه لا حبلت ولا ولدت
    18- من السكوتي موتي ومن المحجب يانا
    19- من بيت سرده الى بيت وردة
    20- من تربى على وهله يا عذاب أهله
    21- من تزوج من الهيجه كان ابن عمه الجبل
    22- من تزوج من غير جنسه ظلم نفسه
    23- من جالس القوم أربعين يوم عبد ما عبدوا
    24- من جالس جانس
    25- من حبه القلب سماه الألوف ومن كرهه سماه القحوف
    26- من دخلته بيدك زبطك برجله
    27- من دق الباب حصّل له جواب
    28- من رايا بنفسه من كيده ونحسه
    29- من رقد يوم عيده كان اليهودي سيده
    30- من زرع الأحن حصد المحن
    31- من زعيط إلى معيط
    32- من سابل عاش وأكل لحم الكباش
    33- من ساير الخادم أصبح نادم
    34- من شاف دار الدولة هدّم عُشُتُه
    35- من شقى لقى ومن رقد تمنى
    36- من طعم الحالي دندل مشافره
    37- من عايب استعيب وأصبح من النادمين
    38- من فضّل ولد على ولد إلى جهنم وَرَد
    39- من فعل نفسه كدافه خربشنو الدجاج
    40- من كثر كلامه قّل احترامه
    41- من لقى صاحبه حنجل به
    42- من لقى احبابه نسى أصحابه
    43- من هاجوج الى ماجوج الى قباض الارواح
    44- من يشتي الدادح ما يقولش آح
    45- من يشتي العسل يصبر على قرصة النحل
    46- نومة أهل الكهف

    حرف الهاء والواو والياء

    1- هبو له ساعيه قال يشتي مركب
    2- الهربه سنة والمسكه يوم
    3- الهنجمه نص القتال
    4- هي تندي بنات وأنا أسبّع بكَسَب
    5- هينني بيني وبينك وعّزني قدام الناس
    6- هذا الميدان يا حميدان
    7- وجه تصابحه كيف تقابحه
    8- ولدي يا كثير الفعال أنت ولدي على كل حال
    9- يا حارم نفسك يا معشّي كافرين
    10- يا رايح كثر بالقبايح
    11- يا رمانه قُده القلوب مليانه
    12- يا زعيمه جُرّي السنبوق
    13- يا كتكت اتسمع لك واسكت
    14- يا مربي ابن الناس راسك بالمهراس
    15- يا مزوج الثنتين يا عذابه شلوه وقطعوا له ثيابه
    16- يا مفرق المرق أهل بيتك أحق
    17- يا ويل الجيعان لشبع
    18- يا مَحسن الحرب عند المتفرجين
    19- يتقارح مثل الطماش
    20- يتيم الأب بالحداديف ويتيم الأم بالكداديف
    21- يخاف من عُومتُه
    22- يخلق ويدلق ويحسب على أمته أوادم
    23- يدور على ابنه وابنه بحُزنُه
    24- يدور له بالسراج
    25- يدي بلقفه وصُبعه بعيني
    26- يرعى مع الراعي وياكل مع الذيب
    27- يسأل عن الحدا والندا والزنوة منو أبوه
    28- يشتي له جونيه ملح
    29- يشتي له حبال ورجال
    30- يضرب القملة بصميل
    31- يعمل له يدات ورجول
    32- يفعل الفعله ويركب البغلة
    33- يلعب بالحنش يقول عليه دوده
    34- يومه عيده وربه سيده
    35- يابا ما برقدش جنبك قال له سكهتنا فسوك
    ومع المثل الشهير والمفضل للكنيكن الشفص

    "أخ يا قلبي يا كتاكت شلت الهم و أنت ساكت"


    كما ان هناك كانت بعض الصفحات التي حاوت الكلمات العدنية المشتقه من الانجليزيه في كتاب كنيكن الشفص وهذه الكلمات :

    عنوان الصفحه:

    كلمات عدنية من أصول انجليزية

    كريتر, باكت, شنجم, جرانت, ميل, ديلكو, استيبني, تاير, ديديس, هندول, قلص, واير بروش, ربل, سمبل, سوفة, سنجل, جلوب, سيكل, جك, كوب, بيل, كيبل, سيسر, بلاك, بورت, كبت, كنديشن, بريك, رمبل, لوس, رنج, ليبل, دبل كي, راون, صولبان, حفيص, رزمت, تختر, كنين, اسبطان, اسكول, بلنتي, بلنتيكت, سنتر هاف, شوت, سنترال, مكينة, بوت, تيوب, دريول, هندراب, شكليت, بيرنج, هون, بندل, بيدل, جير, كيك, هاف كليش, لايمن, جولي, سنتر, شاك, اندرول, بودي, جيم, اجين, ونش, اريل, كليش, هندوان, فوت بات. نون تري, لودري, جول, هاند بريك, بارهوص, رمبل, تريك, سيكن شوط, هافتين, بالطو, تنك, سيبي, سيسر, كرتوش, ديسميس, فلات

    وارجو من الاخ shadi5000 ان يكمل مابداء

    همسه: اللهجه العدنية متجدده يعني كل يوم كلمات جديده تنزل في اللهجه العدنية

    تحياتي
     

    well smith

    قلم فضي
    التسجيل
    10 أكتوبر 2008
    المشاركات
    3,312
    الإعجابات
    2
    او اليوم يوم الثقافه العدنيه !! ثالث موضوع عن اللهجه ...:smile:

    همسه: اللهجه العدنية متجدده يعني كل يوم كلمات جديده تنزل في اللهجه العدنية
    تالفوا كلمات جديده :eek:
     

    لافـظ بن لاحـظ

    قلم ماسي
    التسجيل
    5 فبراير 2007
    المشاركات
    20,249
    الإعجابات
    1
    انا فداء لهم اصحاب عدن
    الكلام يطلع من لقوفهم حالي كنه عسل ..مش زي اصحاب يافع وصنعاء:biggrin:
     

    قـط البكتيرياء

    قلم ماسي
    التسجيل
    28 أكتوبر 2008
    المشاركات
    16,066
    الإعجابات
    0
    او اليوم يوم الثقافه العدنيه !! ثالث موضوع عن اللهجه ...:smile:


    تالفوا كلمات جديده :eek:
    هههههههههههههههههههههههههههههه
    ايوه اليوم الاسبوع الثقافي من عدن:biggrin:

    اكيد كل يوم كلمة جديدة تطلع انا لما ارجع عدن اخذ اسبوع علشان استوعب الكلمات الجديدة:biggrin:
     

    YeMeNiA_4_EvEr

    قلم ماسي
    التسجيل
    14 يناير 2004
    المشاركات
    43,041
    الإعجابات
    0
    "أخ يا قلبي يا كتاكت شلت الهم و أنت ساكت"
    :biggrin:

    موضوع رووووووووووووووووعه
    ومدريش متى بيثبتوه !!

    بس ولا عليييك انت نزل ونحنا معك


    ابداااع ياشيخ :smile:
     

    بنت عدن

    قلم ماسي
    التسجيل
    28 فبراير 2004
    المشاركات
    13,907
    الإعجابات
    0


    هههههههههههههههههههههههه
    يامحلاهااا الهجه العدنيه عسسسسسل والله
    ولا الامثال الي تضحك بررزه

    الا مثال الشهير الي يرددوها كثير في عدن

    7- البلاش يجيب العمى والطراش
    14- ما يعرف رطني إلا ولد بطني
    22- كلام مخيط بصميل
    20- كل يوم باكر كما سفر الدناكل



    بس نسيت تضيف المثلين الشهير العدني الي هو :biggrin:

    الســـارق فوق راسه قـــشـــاشه

    من شطح بطح


    ضرووري تضيفهم عندك بالايستااا :biggrin:

    موضوووووع فززززززززززززززززيع

    تحياتي
     

    عبدالله جسار

    أسير الشوق
    مشرف سابق
    التسجيل
    9 فبراير 2006
    المشاركات
    33,827
    الإعجابات
    206
    لقب إضافي
    نجم المجلس اليمني 2006
    هههههههههههههههههههههههههههههههها



    موضوع نايس فعلا


    هههههههههههههههههههههههه
     

    يمني في الصين

    مشرف سابق
    التسجيل
    24 مايو 2007
    المشاركات
    4,849
    الإعجابات
    1
    صراحة يا ليد مواضيعك تحفة

    و باين عليا صرت من معجبي عمك كنيكن





    (لا و ضارب الكواش باليس)