معنى أيام الأسبوع في اللغة الأنجليزية

الكاتب : اليافعي2020   المشاهدات : 501   الردود : 1    ‏2005-01-04
      مشاركة رقم : 1    ‏2005-01-04
  1. اليافعي2020

    اليافعي2020 قلم فضي

    التسجيل :
    ‏2004-09-01
    المشاركات:
    3,478
    الإعجاب :
    0
    السلام عليكم و رحمه الله و بركاته,

    الايام باللغة الانكليزية :

    لم تأخذ الايام اسماءها باللغة الانكليزية، وباللغات الاوروبية المشابهة لها عن الرومان كما في الشهور ولكن عن الانجلو ـ سكسون الذين اطلقوا على معظم الايام اسماء آلهتهم، والتي تشابه الى حد كبير اسماء الآلهة الرومانية وذلك على النحو التالي :

    * Saturday (السبت)
    : الاصل الروماني
    dies saturni ويعني بالانكليزية القديمة
    day of Saturn أي يوم الكوكب
    وهو زحل. وزحل هو اله الزراعة عند الرومان.

    * Sunday (الاحد):
    الاصل الروماني
    dies solies ويعني بالانكليزية القديمة
    day of the Sun أي يوم الشمس.

    *Monday (الاثنين)
    : الاصل الروماني هو ويعني بالانكليزية القديمة
    day of the moon
    أي يوم القمر.

    * Tuesday (الثلاثاء)
    : مصدر الاسم هو
    Tiw او Tiu
    وهو الاسم الانجلو ـ سكسوني للاله الاسكندنافي
    Tyr وهو اله الحرب،
    منل تعنى
    Mars day
    أى يوم كوكب المريخ، وكان المريخ اله الحرب عند الرومان.

    * Wednesday (الاربعاء)
    الاصل الروماني هو
    Mercurii
    ومنها الى اللغة الانكليزية التي يعني فيها
    Mercury.s
    أي يوم كوكب عطارد، وكان عطارد اله التجارة والفصاحة والمكر واللصوصية عند الرومان !!!.

    * Thurs day(الخميس)
    : الاصل الروماني هو
    jovis dies
    ومنها الى الانكليزية القديمة حيث تعنى
    day of thor
    وهو احد الآله، كما تعني
    Jupiter.s day
    اي يوم كوكب المشتري
    وهو كبير آلهة الرومان.

    * Friday (الجمعة)
    : يعني الاسم باللغة الانكليزية القديمة
    day of Frigga
    اي يوم (فريغا) وهي زوجة الاله اودين وهي آلهة الحب والصحة، كما يعني الاسم ايضا Venus day
    اي يوم كوكب الزهرة، والزهرة هي آلهة للحب والجمال عند الرومان.

    و لمحبي معرفة أيام الأسبوع في اللغة العربية
     
  2.   مشاركة رقم : 2    ‏2005-01-04
  3. جراهام بل

    جراهام بل مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2003-04-05
    المشاركات:
    12,156
    الإعجاب :
    0
    sources are a lot brother and some languages have been created from other languages ;as a reasult of the cultures struggles
    thanks for these valuable information
    regards
     

مشاركة هذه الصفحة