اللغة العربية .. إلى أين ؟

الكاتب : " سيف الاسلام "   المشاهدات : 972   الردود : 11    ‏2004-12-13
      مشاركة رقم : 1    ‏2004-12-13
  1. " سيف الاسلام "

    " سيف الاسلام " عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2004-08-11
    المشاركات:
    2,074
    الإعجاب :
    0
    بسم الله الرحمن الرحيم


    قال الاصمعي : رأيت أعرابيا ومعه بني له صغير ممسك بفم القربة ، وقد خاف أن تغلبه القربة ، فصاح : يا أبت أدرك فاها ، غلبني فوها ، لا طاقة لي بفيها . . . ! !

    كلما قرأت هذا المشهد القصير تعجبت ، هذا بنيٌ صغير ومن صغره لا يستطيع أن يتحكم في قربة ، وهو مذعور يصيح في أبيه أن ينجده .

    لا أظن أبدا أنه فكر في ظبط (( فو )) وهذا حاله بل هي السقية وحدها ، فالتكلف لا يكون في هذا الموضع ، وكأنه رضع العربية مع اللبن ، أما عَنا - ونحن منا مثقفون وكبار - نستحي أن نتحدث بجملة عربية خوفا من الخطأ ، وترى الرجل واسع الثقافة في كل العلوم تقريبا ..... إلا اللغة العربية .

    وربما استمعت إلى مسئول كبير .. مدير قطاع أو وزير أو سفير ، فلا من يمتعك حديثه ، بل يغلب على كلامه العبارات السطحية والكلام المباشر .

    ولقد كان من شروط الإمارة حسن الخطابة ، وكان الشاعر يعد من السادة والساسة حتى ولو كان مولى .

    ذلك أن صاحب اللغة صاحب عمق فكري وبعد إدراكي ، قال أحد العلماء الفضلاء (( اعلم أن صاحب اللغة يؤثر في العقل والخلق والدين ، تأثيرا قويا بينا ، ويؤثر أيضا في مشابهة صدر هذه الأمة من الصحابة والتابعين ، ومشابهتهم تزيد العقل والدين والخلق )) .

    وقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه : (( تعلموا العربية فإنها تزيد في المروءة ))

    وقال أبوبكر رضي الله عنه : (( لأن أقرأ فأسقط أحب إلىَ من أن أقرأ فألحن ))

    وفهمك لنص ما ينقص بقدر الكلمات التي لا تعرف معناها بدقة ، وإنسان يقرأ قطعة لا يدري معنى خمس كلمات فيها ليس كمن يعلم معناها كلها وما بها من أغراض بلاغية وإيجاءات كل لفظة وظلالها على الموضوع . . . لذا تحتم علينا تعلم اللغة العربية الفصيحة حتى نفهم شرعنا .

    ===

    أحببت أن اشارك بهذه المشاركة في المجلس الأدبي لإن فيه اعضاء محنكين يهتمون بهذا الموضوع ...

    ودمتم سالمين .
     
  2.   مشاركة رقم : 2    ‏2004-12-14
  3. درهم جباري

    درهم جباري مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2001-07-16
    المشاركات:
    6,860
    الإعجاب :
    1
    بارك الله بك على طرح هذا الموضوع الهام ..

    وهي دعوة للنقاش ننتظر من الرواد المشاركه فيها وسيكون لي عودة بإذن الله ..

    ولك مني خالص المحبة .
     
  4.   مشاركة رقم : 3    ‏2005-02-15
  5. " سيف الاسلام "

    " سيف الاسلام " عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2004-08-11
    المشاركات:
    2,074
    الإعجاب :
    0
    شكراً أيها المشرف على تفاعلك وأعتذر عن تأخري
    أما موضوع اللغة العربية اليوم فلا مجيب له لأن الناس قد أكتفوا عنها بلغاتهم ولهجاتهم الشعبية وتناسوا أو نسوا منبع عروبتهم ولغة قرآنهم ولغة نبيهم ولغة أهل الجنة .
    فنسأل الله أن يهدي المسلمين .
     
  6.   مشاركة رقم : 4    ‏2005-02-15
  7. نبض الوطن

    نبض الوطن عضو

    التسجيل :
    ‏2004-12-21
    المشاركات:
    57
    الإعجاب :
    0
    لغتي العربيه

    اخي العزيز اقدر شعورك هذا وحرقتك على لغتنا العربية

    فهي لغه القران وواجب علينا ان نطبقها في حياتنا العمليه

    وأأسف القول ان اللغه العربيه اصبحت لا تذكر الا في الخطابات

    او في اذاعه الاخبار لكن ليس لها مكان في الشارع العام

    ومن حاول التحدث مع الاخرين باللغة العربية سخروا منه

    هذا ما يحدث للأسف أخي وكم أتمنى ان تكون لغتنا هي المسيطره والمطبقه

    في كل مكان
    ودمتم مجتهدين
     
  8.   مشاركة رقم : 5    ‏2005-02-20
  9. درهم جباري

    درهم جباري مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2001-07-16
    المشاركات:
    6,860
    الإعجاب :
    1
    الحبيب / سيف الإسلام ..

    إذا كان هناك من يعتذر فهو أنا لأنني وعدت بالعودة ولم أعد ..

    نعود لموضوعنا :

    ( قال الاصمعي : رأيت أعرابيا ومعه بني له صغير ممسك بفم القربة ، وقد خاف أن تغلبه القربة ، فصاح : يا أبت أدرك فاها ، غلبني فوها ، لا طاقة لي بفيها )
    نعم إنه موقف لا يوحي أن وراءه صنعة أو تكلف وإنما هي السجية التي جبل عليها هذا الأعرابي ..
    ولكن كيف تحوّل أحفاده عن نهجة وأضاعوا فصاحته ؟
    ربما يعود السبب إلى أشتباك الأمم الأخرى بالأمة العربية وأمتزاج الثقافات التي جاءت باللحن ، فسادت اللهجات على الفصحى ..

    إذن ماهي الخدمة التي يجب أن نقدمها للعربية ؟
    أرى أن يجتهد كل من لديه المعرفة والوقت ببيان مادخل على العربية من تلك الثقافات ووضعها بمكانها الصحيح
    كأن يبين خطأ شاع بين الناس وحسبوه صوابا ويضع مكانه الصواب .

    وقد وردت طائفة من ذلك في كتاب ( أدب الكاتب ) لابن قتيبة سأختار لكم بعضا منها ..



    الطرب

    يذهب الناس إلى أنه الفرح دون الجزع وليس كذلك
    وإنما هو خفة تصيب المرء لشدة الفرح أو لشدة الجزع ..

    قال النابغة الجعدي :
    وأراني طربا في إثرهم *** طرب الواله أو كالمهتبل

    الحِشْمَة

    يضعها الناس بموضع الاستحياء ، قال: الأصمعي وليس كذلك
    وإنما هي بمعنى الغضب ، يحكى عن بعض فصحى العرب أنه قال :
    ( إن ذلك مما يُحشم بني فلان ) أي يغضبهم .

    ولا زالت الدعوة قائمة للنقاش ..

    للجميع كل الحب .
     
  10.   مشاركة رقم : 6    ‏2005-02-20
  11. obokato

    obokato عضو

    التسجيل :
    ‏2004-12-29
    المشاركات:
    58
    الإعجاب :
    0
    أشكرك أخي على طرح هذا الموضوع
    الهام جدا
    وكما قال أخي نبض الوطن ... أنها أصبحت شبه مدفونه ولا تذكر الا في الاذاعات وبعض البرامج والمسرحيات
     
  12.   مشاركة رقم : 7    ‏2005-02-26
  13. " سيف الاسلام "

    " سيف الاسلام " عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2004-08-11
    المشاركات:
    2,074
    الإعجاب :
    0
    أشكرك المشرف الكريم والأخوة الأفاضل الذين تفاعلوا مع الموضوع .
    ولي عودة باذن الله .
     
  14.   مشاركة رقم : 8    ‏2005-02-27
  15. nabil22

    nabil22 عضو فعّال

    التسجيل :
    ‏2004-10-16
    المشاركات:
    809
    الإعجاب :
    0


    الاخ الكريم سيف الاسلام جزاك الله خيرأً كثيراً على هذا الموضوع القيم ..

    وجزى الله الاخوه الكرام الاجر الكثير على تكرمهم بقرائة الموضوع .. والرد ..

    وطلبي من الاخ العزيز ,, والمشرف القدير درهم جباري .. المزيد من المعلومات والتوضيح بهذا الشأن ..

    ويا حبذا الاشاره الى الكتب القيمه التي يستفيد منها كل شخص يحب اللغه العربيه .. . .

    . فهي اجمل لغات العالم .. اكرمها الله سبحانه وتعالى بأن جعلها لغة القرءان الكريم...

    والمصيبه في الوقت الحاضر هي البرامج الاعلاميه .. التي تبث باللهجات العاميه .. والتي قد يعتبيرها بعض الاخوه المتابعون هذه الوسائل الاعلاميه انها من اللغه العربيه .

    .. ثانيا هي عدم الاهتمام بهذا اللغه من قبل الحكومات العربيه وكذلك . من قبل بعض الاشخاص..

    ومنهم من يعتبرون ان اللغه العربيه لغه ميته ** لا حول ولا قوه الا بالله ** وهم من الاشخاص الذين تتكلم معهم بالعربيه .. ويكون جوابهم ** بالانجليزيه اوماشابه ذلك ** ...مع افتخاره باتقانه اللغات الاجنبيه .. ..

    .. وهناك الكثير .. من الاسباب . ومنها كذلك التقنيه الحديثه .. والتي تكون باللغات اللاتينيه وتجد فيها الصعوبه بالترجمه الى اللغه العربيه


    عدم التوفيق في اختياراو الحصول على المراجع العربيه المبسطه والمكتوبه باساليب جذابه . الاساليب التي تجذب المتصفح الى كتب اللغه العربيه ..

    أذكر اسم كتاب استمتعت بقراءته .. ولمدت ثمان ساعات دون توقف .. ولم اشعر بالملل او الذيق من القرائه ..

    فاسلوب الكتابه اخذني مع الكتاب ..

    واسم الكتاب جواهر الادب العربي .. فحقاً اسم بمعنا الكلمه ..

    وهذا لا ينطبق فقط على اللغه العربيه ..وانما لكل كتاب ولكل تخصص .

    . وهناك كتاب اخرى في الرياضيات .. باللغه الالمانيه ..كان اسلوبه في الشرح في قمت الروعه ...مم جعلني اتصفح الكتاب واستمتع بقراءته ..

    وعند قراءته تذكرت ذلك الكتاب ** جواهر الادب العربي .. ** .


    ارجوا منكم المعذره ان كنت قد اكثرت من كلامي ..



     
  16.   مشاركة رقم : 9    ‏2005-03-04
  17. " سيف الاسلام "

    " سيف الاسلام " عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2004-08-11
    المشاركات:
    2,074
    الإعجاب :
    0
    أشكرك أخي على الكلام الطيب
    وهاهم المسلمون يعيشون على هامش الحياة بعيدين عن إيقاعها لا يؤبه بهم ولا يستأذنون في أمرهم .
    ذلك لما ارتضوا أن يعيشوا أتباعا لغيرهم فترى المثقف المتحرر قنع لنفسه أن يكون ذيلاً لأوربي يستقي منه ملبسه ومشربه ولسانه وحياته .
    فهذا يعتز بالفرنسية لانه تعلم في مدرسة فرنسية وثان يعشق الانجليزية وثالث ... ورابع ...

    نسأل الله السلامة .
     
  18.   مشاركة رقم : 10    ‏2005-03-04
  19. nabil22

    nabil22 عضو فعّال

    التسجيل :
    ‏2004-10-16
    المشاركات:
    809
    الإعجاب :
    0

    بل الشكر الجزيل لك اخي العزيز سيف الاسلام ..لطرح هذا الموضوع ..

    وإنشاء الله نرى كثير من التفاعل والطرحات ..لهذا الموضوع
     

مشاركة هذه الصفحة