الـــــقــــامــــوس اليمنــــــــــــــــــــــــــــي

الكاتب : رحاله   المشاهدات : 1,030   الردود : 15    ‏2004-09-26
      مشاركة رقم : 1    ‏2004-09-26
  1. رحاله

    رحاله قلم ذهبي

    التسجيل :
    ‏2002-11-17
    المشاركات:
    7,167
    الإعجاب :
    0
    [​IMG]


    مرحبا أحبتي أعضاء ومشرفي المجلس اليمني

    هذا موضوع للمرة الثانية يكتب في صفحات هذا الصرح الشامخ

    قد كتب سابقا بواسطة حضرمية مغتربة

    وأنا حببت أكرر وأعيد هذا الموضوع ..... لكثرة المصطلحات التي تواجهني في الحياة العامة

    أو تواجهنا ككل .

    الموضوع هو كل عضوا يكتب مصطلحات أو كلمات يستخدمها ..... ويكتب معناها
    لتوضيح المراد منها .

    مثال :

    كمبة = شيء يشبة الكيس مصنوع من سعف النخيل .... يستخدم لوضع الخبز علية .

    نبدأ ؟


    أترك المشاركة الأولى من العضوا إللي بيدخل بعدي

    ولكم جزيل الشكر

    أختكم رحاله ( ملكة جمال المجلس )
     
  2.   مشاركة رقم : 2    ‏2004-09-26
  3. hope

    hope قلم فضي

    التسجيل :
    ‏2004-04-18
    المشاركات:
    2,521
    الإعجاب :
    0
    موضوع رائع جدا
    وسبقتينا لاني كنت ناوي انزل موضوع مماثل
    وكنت ناوي اقسم مهام (يعني مثلا حضرمية والقعود والمحضار وغيرهم ) اللهجة الحضرمية
    حبيب الشعب و عابر سبيل و.... اللهجة التعزية
    وهكذا
    لانه موضوع رائع ويستحق التتبيث وتفاعل جميع الاعضاء لنصنع قاموس يمني
    وان كان هناك تفاعل حقيقي ربما يجمع كملف اكروبات مثلا ويرتب حسب الخروف وهكذا

    ولي عودة ان شاء الله بكلمات من اللهجة العدنية

    تحياتي لكاتبة الموضوع
     
  4.   مشاركة رقم : 3    ‏2004-09-26
  5. فاقد الامل

    فاقد الامل عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2004-03-14
    المشاركات:
    1,862
    الإعجاب :
    0
    هلا رحاله

    أحب أنك توضحي أكثر .. ليس بمعنى الفهم ولكن بمعنى الصيغه

    يعني أنه في مصطلحات كثيره تتشابه بالمعنى ولكن لاتتشابه بالنطق

    تحيه طيبه لكي أختي

    ولي عوووده
     
  6.   مشاركة رقم : 4    ‏2004-09-26
  7. بسيم الجناني

    بسيم الجناني مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2003-09-16
    المشاركات:
    10,620
    الإعجاب :
    0
    هلا

    والكمبة الي ذكرتها رحالة بالأصل التهامي معناها (جب)




    راشان = وهو عبارة عن مجموعة من المقاضي المنزلية وممكن الكلمة اصها عدني بس متداولة في كثير من المحافظات :)
     
  8.   مشاركة رقم : 5    ‏2004-09-26
  9. ولد الحمايل

    ولد الحمايل قلم ذهبي

    التسجيل :
    ‏2005-03-31
    المشاركات:
    5,159
    الإعجاب :
    0
    الكمبه : غطاء علبة فرامل
     
  10.   مشاركة رقم : 6    ‏2004-09-26
  11. بسيم الجناني

    بسيم الجناني مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2003-09-16
    المشاركات:
    10,620
    الإعجاب :
    0
    الكمبة كمان باليمن بشكل عام معناها

    عمود النور
     
  12.   مشاركة رقم : 7    ‏2004-09-26
  13. رحاله

    رحاله قلم ذهبي

    التسجيل :
    ‏2002-11-17
    المشاركات:
    7,167
    الإعجاب :
    0
    تسلمووون على المرور

    بس حطوا كلمات ومعناها
     
  14.   مشاركة رقم : 8    ‏2004-09-26
  15. حضرمية مغتربة

    حضرمية مغتربة مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2002-11-05
    المشاركات:
    14,712
    الإعجاب :
    0
    موضوع رائع اختي رحاله

    تفال :: يصنع من سعف النخيل ويوضع كسفرة للاكل

    محملة :: كذلك يصنع من سعف النخيل ويستخدم كحافظ للأكل

    ولي عودة
     
  16.   مشاركة رقم : 9    ‏2004-09-26
  17. أميرالحب

    أميرالحب عضو فعّال

    التسجيل :
    ‏2003-06-20
    المشاركات:
    525
    الإعجاب :
    0
    الكمبه اللي ذكرتها رحاله وفسرتها لحفظ الاكل

    تعني بالتهامي (( قفـــــــــــــــه )) بضم القاف وهي تأخذ الشكل الاسطواني ولها غطاء من نفس العسف

    والجب اللي ذكره الاخ بسيم هو مثل الكيس الكبير العريض ويستخدم اكثر شي في حمل الاسماك و بعض المأكولات لنقلها الى مكان آخر وليس لحفظها ....


    ================
     
  18.   مشاركة رقم : 10    ‏2004-09-26
  19. رحاله

    رحاله قلم ذهبي

    التسجيل :
    ‏2002-11-17
    المشاركات:
    7,167
    الإعجاب :
    0
    حيا الله الجميع

    معشرة = الصحن الدائري الشكل المصنوع من الستين يوضع علية الطعام
     

مشاركة هذه الصفحة