امثال حضرميه.........حرف الباء

الكاتب : رشيد   المشاهدات : 285   الردود : 3    ‏2004-04-11
      مشاركة رقم : 1    ‏2004-04-11
  1. رشيد

    رشيد عضو

    التسجيل :
    ‏2004-04-01
    المشاركات:
    108
    الإعجاب :
    0
    بسم الله الرحمن الرحيم
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته......
    اليكم امثال اليوم كماء وعدناكم....
    1-بايشمهاء عور عينها
    اي اراد تقبيلها فاعمئ عينها ويضرب فيمن اراد معالجة امر ولم ينجح فكانت النتجه عكسيه.
    2-بردان سقط فوق متدفي
    يضرب في المنحوس عندما يلتجاء المحتاج ال من هو احوج منه
    3-بر محمد ولاسفينة نوح
    يقال عند تفضيل الامر الذي لاتتبعه المنه.
    4-بطن السارق تقرقر
    تقرقر:تحث صوت
    وهو بمعنئ المثل الفصيح(اذن السارق تظن)
    5-بضاعه بايره ولاغريم مطل
    المثل يفضل ابقاء البضاعه المعروضه للبيع علئ بيعها اذا كان المشتري مماطلا في التسديد
    6-بعد من البدوي اذا تحضر
    بعد:ابعد
    ذلك لان تصرفاته تكون غير مرضيه واحيانا متكلفه
    7-بنتنا في الصندوق واخبارها في السوق
    8-البنت ونه والوالد جنه
    ذلك لتفضيل الذكور علئ الاناث
    9-بيضه من ديك
    يضرب لما يندر تكرار حدوثه من العطاء
    10-بطيخه ولاكزابه
    الكزابه:جوزة الهند
    معناه ان تاثير وقع البطيخه علئ الجسم اهون من وقع الكزابه.
    يضرب عند مايراد القول ان ماحصل هو اهون
    هذا وان شاء الله غدا مع حرف التاء وامثال حضرميه جديده.....مع تحيات بوحضرم
     
  2.   مشاركة رقم : 2    ‏2004-04-11
  3. صاحـ السـمو بـة

    صاحـ السـمو بـة قلم ذهبي

    التسجيل :
    ‏2004-03-28
    المشاركات:
    6,627
    الإعجاب :
    0
    تسلم يا بوحضرم

    اختلفت اللهجه والمعنى واحد ( بين عدن وحضرموت )

    نفس الامثال نقولها بس بلهجتنا العدنيه

    منتظرين جديدك يا رشيد

    دمت بخير
     
  4.   مشاركة رقم : 3    ‏2004-04-11
  5. ياترى البيبسي

    ياترى البيبسي قلم فضي

    التسجيل :
    ‏2004-03-17
    المشاركات:
    2,832
    الإعجاب :
    0
    ياعيني انا على الحضاااااااااااااارما........

    هت الي عندك هت هت.............

    ياترى(يضحك على بوحضرم ضحكاً مبرحاً)........
     
  6.   مشاركة رقم : 4    ‏2004-04-11
  7. فاقد الامل

    فاقد الامل عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2004-03-14
    المشاركات:
    1,862
    الإعجاب :
    0
    تسلم حبيبي رشيد على هالامثال الحلووووووووووووه مرررررررررررررررره..

    يعطيك العافيه ..

    تحياتي


    فاقد الامل
     

مشاركة هذه الصفحة