ماهي برأيك اللهجة اليمنية الأفضل

الكاتب : الذيباني   المشاهدات : 3,513   الردود : 55    ‏2003-11-30
      مشاركة رقم : 1    ‏2003-11-30
  1. الذيباني

    الذيباني عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2001-02-21
    المشاركات:
    1,085
    الإعجاب :
    0
    تزخر بلادنا بعدد لايحصى من اللهجات المحلية ..فتجد أن لكل أقليم لهجة تختلف عن الأخرى وأحيانا في نطاق الاقليم الواحد تجد لهجات مختلفة .. فمنها ما هو مفهوم ومنها من لاتفقه إلا رمزا :)

    وعلى أي حال اود أن أعرف رأيكم ماهي اللهجة الافضل في نظر كل عضو مع ذكر سبب مقنع

    وبالمناسة ..الذي دفعني لكتابة هذا الموضوع هو ,أنني اتابع مسلسل محلي بالفضائية اليمنية وأجد أن الممثلين يتكلمون بلهجة (كوكتيل ) لكنك ستحس أنهم يتكلفون نطقها بعض الاحيان ..وهي على كل الأحوال مفهومة جدا خصوصا وإن هناك أستخدام واسع للكلمات الفصيحة ..

    فهل تجد هناك لهجة محلية وسيطة يمكن الاعتماد عليها في الاعمال الفنية ..


    أرجو أن يبدي كل واحد رأيه دون تحيز
    جزيل احترامي
     
  2.   مشاركة رقم : 2    ‏2003-11-30
  3. الصـراري

    الصـراري مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2001-09-01
    المشاركات:
    12,833
    الإعجاب :
    3
    تنوع اللهجات اليمنية وتنوع مناخ اليمن وتنوع الحب فيها شئ من هبة الرحمن الكريم
    واقرب اللهجات فصحاً هي لهجة أبناء المناطق الوسطى نطقها بحث واسع العمق والدلالة وكأنه قدر أن يكون الخيرية لهذه الأمة جميعاً في وسطيتها .
    ومايدور على الفضائية اليمنية تغليب لهجة أكثر منه تنوع امنية أن يكون التنوع المحبب هو المقياس وبنظرة أكثر إرتباطاً بالواقع لابعدا عنه أو تزييف . كما أن كل لهجة تحمل لمسة من جمال ولغة من إحساس يميزها ...

    كل التقدير اخي الذيباني :)
     
  4.   مشاركة رقم : 3    ‏2003-11-30
  5. وهــwahajــج

    وهــwahajــج عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2003-08-01
    المشاركات:
    1,935
    الإعجاب :
    0
    [color=0000FF]والله اللهجه اليمنيه في المسلسلات ما تنفع ولا لهجه
    لان التعزيين ما يفهموش اهل صنعاء واحنا مانفهمش اهل عدن والعدنيين ما يفهموش اهل الحديده وهكذا
    يعني يمثلوا بالصامت احسن لهم[/color]
     
  6.   مشاركة رقم : 4    ‏2003-11-30
  7. العمراوي

    العمراوي مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2002-11-24
    المشاركات:
    7,510
    الإعجاب :
    4
    والله لو عليا .,.,.,.,

    أفضل لكنه أهل عدن .,.,.,., أو التحدث بالفصحى .,.,.,., وهي الأجدر والأحق .,.,.,.,
     
  8.   مشاركة رقم : 5    ‏2003-11-30
  9. الهاشمي اليماني

    الهاشمي اليماني قلم ماسي

    التسجيل :
    ‏2003-09-13
    المشاركات:
    15,897
    الإعجاب :
    11
    اللهجات اليمنية كلها جميلة وهي في طريقها لتنصهر بلهجة واحد نتيجة الإتصال بين المناطق ... وأي من هذه اللهجات تحكى هي جميلة فمامن لهجة إلا ولهما مميزات ، لكن تبقى اللغة الدارجة بتعز/عدن هي الأقرب كي تعمم ... ويغيضني بل ويبكيني عندما أسمع أحد شبابنا يتكلم بلهجة وكأنه يحاول أن يخرج شيئا من معدته أو كأنه يمظغ لبانة ..
     
  10.   مشاركة رقم : 6    ‏2003-11-30
  11. 3laa3sam

    3laa3sam عضو فعّال

    التسجيل :
    ‏2003-06-21
    المشاركات:
    619
    الإعجاب :
    0
    العدنيه...أقرب

    أنا شايف إن اللهجه العدنيه هي الاقرب (للفصحى) والاكثر إستجابه من اللهجات العربيه الاخرى ، وانا ع الاكثر شايف إن اللهجه العدنيه قريبه جداً من المصريه ويعني ....مستني الثانيين يقولو إيه !!!!
     
  12.   مشاركة رقم : 7    ‏2003-11-30
  13. وهــwahajــج

    وهــwahajــج عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2003-08-01
    المشاركات:
    1,935
    الإعجاب :
    0
    Re: العدنيه...أقرب

    نص مقتبس من رسالة : 3laa3sam

    [color=FF0000]بصراحه اول مره اسمع ان العدنيه اقرب للفصحى [/color]
     
  14.   مشاركة رقم : 8    ‏2003-11-30
  15. 3laa3sam

    3laa3sam عضو فعّال

    التسجيل :
    ‏2003-06-21
    المشاركات:
    619
    الإعجاب :
    0
    مش العدنيه بتعت النهارده...

    أنا قصدي مش العدنيه بتاعت (النهارده) ....العدنيه بتاعت (زماااااااااااااان) أيام جدي وجدتي ومعرفش يمكن جدك وجدتك، إبقى أسئلهم وحاول تتكلم معاهم شويه !!!
     
  16.   مشاركة رقم : 9    ‏2003-12-01
  17. وهــwahajــج

    وهــwahajــج عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2003-08-01
    المشاركات:
    1,935
    الإعجاب :
    0
    Re: مش العدنيه بتعت النهارده...

    نص مقتبس من رسالة : 3laa3sam
    اصلا احنا مش عدنيين
     
  18.   مشاركة رقم : 10    ‏2003-12-01
  19. أبو يمن اصلي

    أبو يمن اصلي قلم فضي

    التسجيل :
    ‏2003-09-20
    المشاركات:
    4,691
    الإعجاب :
    0
    [color=0000CC]لو كان المعيار هو القرب للفصحى فهذا يستلزم بحث يقوم به شخص لا يتحدث اللهجات اليمنية ويتحدث ويفهم في الفصحى جداً, حينها يستمع لكل اللهجات ويدون الكلمات ونطقها ليصل الى حكم. (ينفع هذا فكرة لبحث ماجستير).
    أما رأيي الشخصي:
    اللهجة الصنعانية مميزة جداً ولها وقع جميل خاصة في المسلسلات ويمكن القول بأنها مميزة لليمن, مع ان بعض الكلمات لا افهمها وبعض العبارات تميل الى الخشونة كثيراً مما يجعلها تحتاج الى ادخال كلمات عصرية كثيرة. هذه اللهجة ايضاً جيدة للكلام الهزلي والتنكيت وهي بنفس الوقت مناسبة جداً للكلام القوي والصياح, وبالتالي اعتقد انها اكثر مناسبة للتمثيل.

    اللهجة التعزية هي أكثر لهجة مفهومة في أي منطقة من مناطق اليمن, ومع ذلك هناك لهجات داخل المديريات تكاد لا تفهمها حتى لو كنت تعزي. انما اللهجة التعزية العامة مفهومة جداً, وربما يعود السبب لاحتكاك اهل تعز بكل المحافظات وعمل معظمهم خارج محافظتهم.
    العدنية: قريبة كثيراً من التعزية ما عدا نطق بعض الكلمات وبعض المسميات, لكنها ايضاً مميزة ويمكن ان تستخدم في المسلسلات والأفلام كدلالة على الانتماء للمحافظات الجنوبية والشرقية. لا أستطيع اتخيل اثنين يتصايحو بلهجة عدنية. شكلها ما تنفعش للمصايحة.
    لن اكمل القائمة فهناك اللهجة التهامية والحضرمية ولهجة اصحاب المناطق الوسطى, لكن القصد هو ان كل لهجة يراها متحدثيها بأنها الأقرب للفصحى كونهم يفهمونها اكثر من غيرها, ويبقى الحكم بالافضلية موضوع شخصي يتأثر بأشياء كثيرة.

    في الأخير لي ملاحضة على بعض المسلسلات التي شاهدتها في السابق:
    بعض المسلسلات يظهر الزوج يتحدث صنعاني قح والزوجة تتحدث عدني والابن تعزي, والمصيبة ان الابن الثاني يتحدث صنعاني. يعني تشوف الى بعيد ان المسألة لم تؤخذ في الاعتبار عند الاخراج أو انه نظراً لقلة الممثلين أو الاستعجال في الانتاج يتم التغاضي عن الجانب هذا -والذي يظهر ركاكة في المسلسل بشكل عام.

    بصراحة موضوع شيق ويحتاج مشاركات اكثر, ولي عودة.
    PRONTO على رأي أخينا ابن نفل في المجلس الانجليزي
    .
    [/color]
     

مشاركة هذه الصفحة