قصيدة بالصيني .,.,.., وينك يا سمير .,.,.,.,

الكاتب : العمراوي   المشاهدات : 2,843   الردود : 11    ‏2003-10-31
      مشاركة رقم : 1    ‏2003-10-31
  1. العمراوي

    العمراوي مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2002-11-24
    المشاركات:
    7,510
    الإعجاب :
    4
    [color=CC0099]全部网站

    分类网站 新闻 图片 相关企业 旅游 分类目录




    没有找到匹配您输入关键字 ???????? 的内容,请阅读以下说明:


    请尽量使用简洁的核心关键字查询。如直接查询“指环王”比查询“电影指环王”效果要好。
    使用空格键将多个关键字分开,扩大搜索面
    更详细的使用方法请参见使用帮助
    使用新浪搜索的高级搜索
    沿分类目录浏览

    هذه قصيده نقلتها لكم بعد أن عدلت فيها .,.,.,., وهي تصف الشجر والطيور والأنهار .,.,.,.,

    وأعتقد كلكم عجبتكم صحيح .,.,.,.,

    كما كنت أعتقد .,.,.,.,

    وفي الأخير هذا مني إهداء خاااااص .,.,.,., للمشرف سمير محمد .,.,.,.,

    ويا سمير لو ما فهمتها زي ما بقيه الأعضاء فهموها .,.,.,., أدخل على الماسنجر وأنا أشرحها لك .,.,.,.,

    وسلام للعسل .,.,.,.,
    [/color]
     
  2.   مشاركة رقم : 2    ‏2003-10-31
  3. سمير محمد

    سمير محمد مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2002-09-26
    المشاركات:
    20,703
    الإعجاب :
    0
    اللقب الاضافي:
    نجم المجلس اليمني 2003
    [color=330066]
    أخي العزيز :

    حياك الله ورمضان كريم علينا كلنا بمن فيهم أنا وأنت بالطبع ...

    لكن هذا لا يعني أن أتغاضى عن الأخطاء الاملائية والنحوية التي وقعت أنت بها وهي :
    [/color]


    [color=3333CC]新闻 图片 相关企

    新浪搜索
    的高级
    [/color]

    [color=663366]واليك قصيدة نشرتها في موضوع للأخ سعدون .... أيام العز

    وهي عربي صيني مشترك
    [/color]


    [poem=font="Arial,4,darkblue,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=2 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
    صرت محتار في أمري=ومن ( ون تي ) إلى علة * 1
    احبه (خن دو ) ومن قلبي *2 = اتضح لي انه (مايوه) ملة * 3
    (بوهاو) طبعه وماأدري* 4=كنت (تا كان) العمر كله *5
    قلت له (جو لاي ) ياحبي *6=(بوكونان) أنسـاك يافله *7
    وقلت العمر (ني كان ) يجري *8=( جن تيان) احظى بقبلة *9
    قال (ني هاو) ياعمري *10=انت( ووتزي ني) بكـله *11
    قلت (شياو جي ني) *12= ( ووتشن ) جالس بلاشغلة *13
    إلا (ني ) (جين ) مني *14=اذكرك في كــــــل شلة
    قال (تشولاي) بدري *15=جبت لي الهم والشغلــة
    جزا من يحب صيني =لازمي بايجيه الـ (بينغ لا)*16




    [color=996600]الترجمة الحرفة بدون اي سؤال منعا للاحراج من قبلكم ليس الا

    1 مشكلة 2كثير 3 بلا 4 سيئ 5 اشوفه 6 تعال 7 مستحيل 8 شوف
    9 اليوم 10 اهلا 11 سروري 12رائع الجمال 13 قلبي 14 انت __ قريب
    15 اخرج 16 المرض والعلة
    [/color]
     
  4.   مشاركة رقم : 3    ‏2003-10-31
  5. DEDO

    DEDO عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2003-03-24
    المشاركات:
    1,553
    الإعجاب :
    0
    ولكم باك سمير ,,
    ورمصان كريم ..
     
  6.   مشاركة رقم : 4    ‏2003-10-31
  7. مكي

    مكي عضو

    التسجيل :
    ‏2002-02-23
    المشاركات:
    57
    الإعجاب :
    0
    国我们爱祖国我们爱人

    民我们爱祖国我们爱人民我们爱中国我们爱

    祖国我们爱人民我们爱祖国我们爱人民我

    们爱中国我们爱祖国我们爱人民我们爱祖

    国我们爱人民我们爱中国我们爱祖国我们爱人

    民我们爱祖国我们爱人民我们爱中国我们爱祖国我们

    爱人民我们爱祖国我们爱人民我们爱中国我们

    爱祖国我们爱人民我们爱祖国我们

    爱人民我们爱中国我们爱祖国我们爱人民

    我们爱祖国我们爱人民我们爱中国我们爱

    祖国我们爱人民我们爱祖国我们爱人民我们爱中

    国我们爱祖国我们爱人民我们爱祖国我们

    爱人民我们爱中国我们爱祖国我们爱人民

    我们爱祖国我们爱人民我们爱中

    国我们爱祖国我们爱人民我们爱

    祖国我们爱人民我们爱中国我们爱祖

    国我们爱人民我们爱祖国我们爱人民我们爱中国我们

    爱祖国我们爱人民我们爱祖国我们爱人民我们爱中

    国我们爱祖国我们爱人民我们爱祖国我们爱人民我们爱

    中国我们爱祖国我们爱人民我们爱祖国我们爱人民我们爱中国

    我们爱祖国我们爱人民我们爱祖国我们爱人民我们爱

    中国我们爱祖国我们爱人民我们爱祖国我

    们爱人民我们爱中国我们爱祖国我们爱人民我们爱

    祖国我们爱人民我们爱中国我们爱祖国我们爱人民我

    们爱祖国我们爱人民我们爱中国我们爱祖国我们爱人

    民我们爱祖国我们爱人民我们

    爱中国我们爱祖国我们爱人

    民我们爱祖国我们爱人民我们爱中国我们爱祖国

    我们爱人民我们爱祖国我们爱人民我们爱中国

    我们爱祖国我们爱人民我们爱祖国我们爱人民

    我们爱中国我们爱祖国我们爱人民我们爱祖国

    我们爱人民我们爱中国我们爱祖国我们爱人

    民我们爱祖国我们爱人民我们爱中国

    وشكرا ..

    مع العذر لكون هذه القصيدة بلهجة اهل شنقهاي وليست بلهجة اهل بكين
     
  8.   مشاركة رقم : 5    ‏2003-10-31
  9. DEDO

    DEDO عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2003-03-24
    المشاركات:
    1,553
    الإعجاب :
    0
    ايش هذي الخرابيط ,, يا شباب ,,
    يا اما تهدرو عربي يا اما تترجموا الكلام ,,
     
  10.   مشاركة رقم : 6    ‏2003-10-31
  11. المنجرح

    المنجرح عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2003-05-06
    المشاركات:
    1,058
    الإعجاب :
    0
    بصراحه أنا عجبني البيت الأول لأنه قوي المعاني ,,,,:D

    أما البيت الثاني لو كان زايد مربعين بس كانت القصيده رائعه بكل المقايس ..

    البيث الثالث لو كان فيه مثلث بدال المربع الموجود قبل أخر سطر أول لفه على اليمين كانت القصيده هذه أم القصايد ,,

    هذا تحليل بسيط للقصيده .....:D:D:D
     
  12.   مشاركة رقم : 7    ‏2003-11-01
  13. المرخامي

    المرخامي عضو فعّال

    التسجيل :
    ‏2003-07-19
    المشاركات:
    686
    الإعجاب :
    0
    صراخة المربعات كلمات حلوة



    والمثلثات تتحدث عن اوضاع البلاد


    يسلم الشاعر وصحة لسانة على الخربطة
     
  14.   مشاركة رقم : 8    ‏2003-11-01
  15. العمراوي

    العمراوي مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2002-11-24
    المشاركات:
    7,510
    الإعجاب :
    4
    مشكور أخي سمير على التصحيح .,.,.,.,

    والعهده على الراوي .,.,.,.,

    وأيضا بقيه الأعضاء اللي مررتم على الموضوع .,.,.,.,

    مشكورين على المرور .,.,.,.,
     
  16.   مشاركة رقم : 9    ‏2003-11-01
  17. هكر المجلس

    هكر المجلس عضو

    التسجيل :
    ‏2003-09-26
    المشاركات:
    20
    الإعجاب :
    0
    ايش هذي الخرابيش ,,
    ايش جزعت دجاجه من هنا وانا مش داري ؟؟؟؟
    فين الترجمه ؟؟؟
     
  18.   مشاركة رقم : 10    ‏2003-11-01
  19. عاشق الابتسامات

    عاشق الابتسامات مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2003-03-28
    المشاركات:
    5,630
    الإعجاب :
    8
    ههههههههه

    تصدق يا سمير مررت على موضوع سعدون من فترة وقريت القصيدة

    وكان الموضوع سعدون جاب قصيدة بالروسي ..


    ياااااااااااااااااااااه ايام زمان حلوة
     

مشاركة هذه الصفحة