المعاني الجميلة في الاشعار القديمة

الكاتب : لمياء   المشاهدات : 590   الردود : 3    ‏2002-10-09
      مشاركة رقم : 1    ‏2002-10-09
  1. لمياء

    لمياء مشرفة سابقة مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2002-10-08
    المشاركات:
    2,738
    الإعجاب :
    0


    من اغاني البدو القديمة ومعانيها الجميلة التي تتكلم عن الحب الحقيقي النقي والصادق
    وليس كحب هذه الايام الذي اصبح ينافس الوجبات السريعة في سرعة الوقوع في الحب ..وسرعة الانفصال ..وسرعة الوقوع فيه مرة أخرى .. واخرى .. واخرى

    فمن هذه المشاعر النقية التي اصيغت في كلمات بسيطة رقيقة تقول :



    بتقبـــل القبلـــة
    وابكي بلا سبلة
    بسمع حنين ابلة
    بركب بضارب له


    وهي كلمات لفتاة لحبيبها الغائب مع ابله يرعاها بعيدا عن الحي
    فهي تستقبل - القبلة - وتبكي بلا سبب غير هذا الحب العميق ثم تحس بأنها نسمع حنين ابله من بعيد قادمة الى الحي فيستبد بهاالفرح وتخف اليه لتلاقيه في منتصف لطريق قبل ان يبلغ الحي شوقا الى لقياه

    وهذه تودع حبيبها متمنية له العافية وتدعو له بسلامة الاوبة وتؤكد له حبها واخلاصها وان عهدها وثيق صاف من الشوائب


    سرجه على مقافي
    وقدمته في العافي
    ياتومي ماتجافي
    عهدي المعاك صافي


    وهذه لفتاة تحدث حبيبها : فتقول له ياطبق لعطر ، اني احبك حبا صحيحا صادقا فهل جفوتني ؟ أصدقني : (كلمني بالنصيحة )


    ياطبيق الريحة
    الريدة ليك صحيحة
    انت كان جافيت
    كلمني بالنصيحة



    وهذا فتى يخاطب حبيبته قائلا : ياذات اللون الأسمر والحديث الحلو كالتمر ، اني تائه ابحث عنك فمتى يجمع الله شملي؟

    يا أيب لونا سمري
    واب حديث تمري
    الدوار اني (انا)
    يالله تجمع شملي


    وهذه فتاة تزوجها فتى من غير حيها وجاء اوان رحيلها معه الى حيث يعيش أهله
    ولكنها تضيق بهذا الرحيل ويهفو قلبها الى اهلها الى عرب ذوقها اي ابناء حيها واهلها الذين ألفتهم واحبتهم
    فتخاطب صديقتها (دريجة) معلنة عن شوقها وانهم قد نووا بسوقها الى حي زوجها بعيدا عن أهلها وهي تبكي وتسمع نوقها تبكي معها حنينا وهي تريد ان تعيش مع الذين الفتهم وارتضاهم قلبها:



    يا دريجة واشوقي
    نووا لي بالسوقي
    بسمع حنين نوقي
    دايرة عرب ذوقي


    ^^^^^^^

    وسلامتكم :)
     
  2.   مشاركة رقم : 2    ‏2002-10-09
  3. الكندي

    الكندي شاعر شعبي

    التسجيل :
    ‏2001-10-28
    المشاركات:
    1,040
    الإعجاب :
    0
    تحياتي

    اشكر الاخت على الموضوع بس اتمنى بعض التوضيح :

    سرجه على مقافي
    وقدمته في العافي
    ياتومي ماتجافي
    عهدي المعاك صافي

    تحياتي
     
  4.   مشاركة رقم : 3    ‏2002-10-09
  5. لمياء

    لمياء مشرفة سابقة مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2002-10-08
    المشاركات:
    2,738
    الإعجاب :
    0
    السلام عليكم ورحمة الله

    اخي الكندي

    هذا الشعر بلغة اهل البدو
    وحقيقة لا اعرف المعنى الحرفي ولكن ماورد في تفسير الكلمات هو

    وهذه تودع حبيبها متمنية له العافية وتدعو له بسلامة الاوبة وتؤكد له حبها واخلاصها وان عهدها وثيق صاف من الشوائب

    سرجه على مقافي ( اعتقد انه على سرج الخيل مسافر )
    وقدمته في العافي ( اي اتمنى له العودة وهو بخير وعافية )
    ياتومي ماتجافي ( وتخاطبه ان لا يجافيها )
    عهدي المعاك صافي ( عهدها وثيق صافي من الشوائب)

    ولكن ما اعجبني فيه هوماوجدته من نقاء المشاعر وصفاءها وصدق المحبة

    اتمنى اني قدرت اوضح المعنى ...

    وشكرا على اهتمامك بالموضوع
     
  6.   مشاركة رقم : 4    ‏2002-10-10
  7. الكندي

    الكندي شاعر شعبي

    التسجيل :
    ‏2001-10-28
    المشاركات:
    1,040
    الإعجاب :
    0
    كفيتي ووفيتي

    ماقصرتي
     

مشاركة هذه الصفحة