لاعضاء الحديدة .....ممكن ترجمة .

الكاتب : روبن هود صنعاء   المشاهدات : 2,527   الردود : 32    ‏2007-05-16
      مشاركة رقم : 1    ‏2007-05-16
  1. روبن هود صنعاء

    روبن هود صنعاء قلم ماسي

    التسجيل :
    ‏2005-10-13
    المشاركات:
    25,541
    الإعجاب :
    11
    جالس اسمع اغنية تهامية حلوووووة جدا ًً اللحن والصوت والايقاع
    اغنييييية ما مليت منها ابدا

    لكن بعض الكلمات ماافتهمت لي

    مككن لو سمحتوا ترجمة

    وهي لبعض كلمات في الاغنية ما فهمتها




    في
    مرابده
    بيتن باشية
    بايكة أشتكي
    بوك المحكمة

    عندي
    اضرابوا

    اني كدش طبا ونش
    اتيشاني ابيته
    اتيش مريم وديته
    موزروا لما مقطر
    مقنطر لما مقطر

    متمشقروا مشقر اخضر ( المشاقر فاهمها)

    وفي كلام ثاني كثير . بس حتى ما قدرت اكتبه

    والكلان هذا من اغنية حسن علوان ( عطاء ورب واكريم )


    ممكن تترجموا لنا
    :)
     
  2.   مشاركة رقم : 2    ‏2007-05-16
  3. صناجة العرب

    صناجة العرب قلم ذهبي

    التسجيل :
    ‏2005-10-28
    المشاركات:
    9,064
    الإعجاب :
    0
    أطاء زوجوا محريم:D
     
  4.   مشاركة رقم : 3    ‏2007-05-16
  5. ابورغد

    ابورغد قلم ذهبي

    التسجيل :
    ‏2005-12-18
    المشاركات:
    6,823
    الإعجاب :
    0
    هههههههههههههههههه
    ههههههههههههههههه
    على كدش حبني وحبيتو
    على كدش حلفت أني مدخل بيتو
    على كدش هبالي ثلاث بقش
    والباقي على المنسي ...:D
     
  6.   مشاركة رقم : 4    ‏2007-05-16
  7. ابورغد

    ابورغد قلم ذهبي

    التسجيل :
    ‏2005-12-18
    المشاركات:
    6,823
    الإعجاب :
    0
    أطا يارب يا كريم أطا زوج أمحريم :D
     
  8.   مشاركة رقم : 5    ‏2007-05-16
  9. سحابه صمت

    سحابه صمت قلم ماسي

    التسجيل :
    ‏2004-03-24
    المشاركات:
    13,628
    الإعجاب :
    0
    وينك يالبحار ....


    مشاكس .....


    تبغي الرقم حقهم ....!!!!!
     
  10.   مشاركة رقم : 6    ‏2007-05-16
  11. روبن هود صنعاء

    روبن هود صنعاء قلم ماسي

    التسجيل :
    ‏2005-10-13
    المشاركات:
    25,541
    الإعجاب :
    11

    ايوووووووووووووووة هي هذه الاغنية

    اطا وارب واكريم

    اطاء جاني مخزنوا ,,ومخزنوا بلاش :D

    عندي اضرابو من جبل حفاش جاني مخزنو:D



    يا ناس زوجي اتزوج عليا
    جاب لي في البيت طبينة :D

    بس والله اغنية في قمة الرووعة

    وانا اسنعها قلت الكلامن الي ما افتهم لي اسال اعضاء الحديدة
     
  12.   مشاركة رقم : 7    ‏2007-05-16
  13. روبن هود صنعاء

    روبن هود صنعاء قلم ماسي

    التسجيل :
    ‏2005-10-13
    المشاركات:
    25,541
    الإعجاب :
    11

    اهاااااااااااااا

    ايووة ايوة

    ايوة
    :D
     
  14.   مشاركة رقم : 8    ‏2007-05-16
  15. روسيا

    روسيا عضو

    التسجيل :
    ‏2007-05-04
    المشاركات:
    122
    الإعجاب :
    0
    في مرابده ( مدري )

    بيتن باشية ( مدري )

    بايكة أشتكي ( رايحه اشتكي )


    بوك المحكمة ( روح المحكمة )

    عندي اضرابوا ( عندي اضراب )

    اني كدش طبا ونش ( ههههههههههههه مدري )


    اتيشاني ابيته ( اجى يشتيني ورفضته )

    اتيش مريم وديته ( مدري )

    موزروا لما مقطر ( مدري )

    مقنطر لما مقطر ( مدري)

    متمشقروا مشقر اخضر ( المشاقر فاهمها) ( يعني ما فهمت اخضر !! )



    تم بعون الله :D
     
  16.   مشاركة رقم : 9    ‏2007-05-16
  17. روبن هود صنعاء

    روبن هود صنعاء قلم ماسي

    التسجيل :
    ‏2005-10-13
    المشاركات:
    25,541
    الإعجاب :
    11


    ايوووة والفوضوي كمان

    ويالليت الترجمة كاملة


    :D
     
  18.   مشاركة رقم : 10    ‏2007-05-16
  19. ابورغد

    ابورغد قلم ذهبي

    التسجيل :
    ‏2005-12-18
    المشاركات:
    6,823
    الإعجاب :
    0
    بايكة يعني رايحة شابوك يعني شاروح
    واتية يعني واجية أتن يعنى أجت
    وديتة يعني جبتلوة موزو يعني موز
    هذا الى عرفتلة انا من تعز من بني شيبة ..ما اعرف الحديدى سوى ..
     

مشاركة هذه الصفحة