الأدباء اليمنيون في المهجر

الكاتب : Sirius   المشاهدات : 1,188   الردود : 11    ‏2007-04-13
      مشاركة رقم : 1    ‏2007-04-13
  1. Sirius

    Sirius عضو نشيط

    التسجيل :
    ‏2007-03-04
    المشاركات:
    278
    الإعجاب :
    0
    لي استفسار بسيط عن أي معلومات تخص الأدباء اليمنيين في المهجر على مدى المائتي سنة الماضية. السبب محرج لأن لي من الزملاء العرب الأجانب من يسألني عن أدباء اليمن وبالأخص في المهجر ولا أعرف بماذا أجيب.

    خالص تحياتي وأمنياتي ...
    .:. SiRiUs
     
  2.   مشاركة رقم : 2    ‏2007-04-17
  3. Sirius

    Sirius عضو نشيط

    التسجيل :
    ‏2007-03-04
    المشاركات:
    278
    الإعجاب :
    0
    لا أعلم لماذا لم يعلق أحد على موضوعي وكأنني طرحت موضوعاً من خارج كوكب الأرض.

    أرجو إفادتي بأي جديد حول موضوعي مع خالص تحياتي ...
     
  4.   مشاركة رقم : 3    ‏2007-04-17
  5. LoOoVe

    LoOoVe قلم ذهبي

    التسجيل :
    ‏2004-02-05
    المشاركات:
    8,931
    الإعجاب :
    0
    أخي الكريم ..

    أولا كيف أصحابك عرب أجانب !!! هذه ما فهمتها ..

    ثم لا أعتقد بأن هناك من هم في المهجر - كما سميته - من قبل مئتين سنة .. من قد سُمِّي أديباً يمنياً وأُلِّفت له كتب أو حتى نشرت له قصائد أو قصص أو مؤلفات !!! - حسب علمي - والله أعلم ..

    إلا إن كنت ستحدثهم عن ما قبل مئاااااااات الأعوام ..
    فمن الممكن أن تحدثهم عن شعراء الأندلس الذين تحدروا من أصول يمنية :D

    وممكن بطريقة أخرى أن تحْبِك الموضوع وتوضح لهم بأن الشاعر اليمني شاعر لا يُعلى عليه مثل البردوني و ووووووو .. واسرد لهم سيرة الشعراء الكبار اليمنيين ووضح لهم بأن البردوني لم يكن له مثيل في عصره .. وأحضر كتبه وسمعهم قصائده ..

    ويعني صرِّف نفسك بأي طريقة المهم انك تلاقي شي تفخر به في الغربة .. أعانك الله ..

    أعتذر ختاماً عن عدم قدرتي على المساعدة ..

    احترامي وتقديري
    :cool:
     
  6.   مشاركة رقم : 4    ‏2007-04-17
  7. سد مارب

    سد مارب مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2001-11-29
    المشاركات:
    18,142
    الإعجاب :
    0
    موضوع اكثر من رائع

    ويا حبذا ويا ريت لو يثبت حتى نثرية بما نتملكة من معلومات عن ادباء يمانيون واقلام مبدعة بالمهجر....


    خالص الود والاحترام
     
  8.   مشاركة رقم : 5    ‏2007-04-18
  9. Sirius

    Sirius عضو نشيط

    التسجيل :
    ‏2007-03-04
    المشاركات:
    278
    الإعجاب :
    0
    خال الشكر للتعقيب ولكني أحتاج إلى أعمال أدبية مترجمة للإنجليزية مثلاً لأريها لمن يريدون أن يعرفوا شيئاً عن أدباء اليمن سواءً في الداخل أو الخارج.

    بالمناسبة أنا لا أعيش حالياً خارج اليمن فأنا أقيم الأن في اليمن ولفترة طويلة إن شاء الله.

    خالص شكري للمرور الكريم LoOoVe
     
  10.   مشاركة رقم : 6    ‏2007-04-18
  11. Sirius

    Sirius عضو نشيط

    التسجيل :
    ‏2007-03-04
    المشاركات:
    278
    الإعجاب :
    0
    شكر جزيل لسد مأرب العظيم وإذا تم التثبيت فسيكون أول موضوع لي يتم تثبيته على موقع المجلس الكريم.

    خالص الشكر للمرور الكريم ..
     
  12.   مشاركة رقم : 7    ‏2007-04-22
  13. ابوصريمه

    ابوصريمه قلم فضي

    التسجيل :
    ‏2007-02-10
    المشاركات:
    3,900
    الإعجاب :
    1
    السلام عليكم


    اخي الكريم اليمن في عهد شعراء المهجر العرب وبالاخص اللبنانيين

    لم تكن حينها الغربه مفروضه او ملزمه او مطلوبه لأبناء اليمن كما كانت كذلك في لبنان وغيرها بلاد اللا استقرار وبذلك لم يكن يحن ابناء اليمن لليمن من المهجر وانما كانوا يرتشفون زلالها من منابعها واشعابها وكانوا يتنسمون بهوا اليمن الذي يغذي قرائحهم في ارضهم اما البلاد الاخرى العربيه فقد اظطروا الى الهجره ليس لطب وكسب المعيشه فحسب انما لعدم استقرار بلادهم من استعمار واقتتال داخلي وثورات متعاقبه ومتعددة الاطياف والالوان اما اليمن فلونه واحد من شارك في سبتمبر شارك في اكتوبر والدافع واحد وايام شعراء المهجر والرابطه القلميه كانت اليمن ذات اللغه النقيه ورواد الكلاسيكيه والشعر العمودي بينما بلاد اخرى طرقت مدارس جديده في الشعر لكونها مكبوته وتعاني من الكبت اللامحدود انذاك


    الزبيري ------ لا يضاهى
    الموشكي----- مدرسه
    البردوني ---- نجم عصره
    وغيرهم من الكتاب والناثرين



    ادب اليمن لم تصنعه الهجره


    انه وليد بلاده ونسيمه



    تحياتي لك​
     
  14.   مشاركة رقم : 8    ‏2007-04-22
  15. ابوصريمه

    ابوصريمه قلم فضي

    التسجيل :
    ‏2007-02-10
    المشاركات:
    3,900
    الإعجاب :
    1
    السلام عليكم


    اخي الكريم اليمن في عهد شعراء المهجر العرب وبالاخص اللبنانيين

    لم تكن حينها الغربه مفروضه او ملزمه او مطلوبه لأبناء اليمن كما كانت كذلك في لبنان وغيرها بلاد اللا استقرار وبذلك لم يكن يحن ابناء اليمن لليمن من المهجر وانما كانوا يرتشفون زلالها من منابعها واشعابها وكانوا يتنسمون بهوا اليمن الذي يغذي قرائحهم في ارضهم اما البلاد الاخرى العربيه فقد اظطروا الى الهجره ليس لطب وكسب المعيشه فحسب انما لعدم استقرار بلادهم من استعمار واقتتال داخلي وثورات متعاقبه ومتعددة الاطياف والالوان اما اليمن فلونه واحد من شارك في سبتمبر شارك في اكتوبر والدافع واحد وايام شعراء المهجر والرابطه القلميه كانت اليمن ذات اللغه النقيه ورواد الكلاسيكيه والشعر العمودي بينما بلاد اخرى طرقت مدارس جديده في الشعر لكونها مكبوته وتعاني من الكبت اللامحدود انذاك


    الزبيري ------ لا يضاهى
    الموشكي----- مدرسه
    البردوني ---- نجم عصره
    وغيرهم من الكتاب والناثرين



    ادب اليمن لم تصنعه الهجره


    انه وليد بلاده ونسيمه



    تحياتي لك​
     
  16.   مشاركة رقم : 9    ‏2007-04-22
  17. LoOoVe

    LoOoVe قلم ذهبي

    التسجيل :
    ‏2004-02-05
    المشاركات:
    8,931
    الإعجاب :
    0
    أخي الكريم .. في اعتقادي بأنه لا يوجد أعمال أدبية مترجمة لشعرائنا الأفاضل :confused:

    وبما أنك في اليمن . . فما فيه أسهل من أنك تزور أقرب مكتبة متخصصة في الكتب الأدبية وتسأل عن الأعمال المترجمة .. !! << ما قد سمعت بها ولكن كل شيء في الحياة وارد ..

    والحقيقة أنا خارج اليمن وإلا كان بحثت لك في الموضوع ..

    وفيه حل جديد من نوعه : وهو إنك تاخذ الأعمال الأدبية لهؤالاء الشعراء الكبار .. وتترجمها أنت ;)

    أتمنى لك التوفيق ..

    :cool:
     
  18.   مشاركة رقم : 10    ‏2007-04-23
  19. Sirius

    Sirius عضو نشيط

    التسجيل :
    ‏2007-03-04
    المشاركات:
    278
    الإعجاب :
    0
    أشكر مرورك الكريم وتعقيبك الجكيل على ما كنت أتسائل عنه عن أدبائنا في المهجر. ليس لي خلفيه كبيرة حول موضوع أدبائنا في المهجر ولذلك كنت أتسائل عما إذا وجدوا أصلاً.

    شكراً لجميع الذين شاركوا في التفاعل والتعليق على سؤالي. تحياتي ..
     

مشاركة هذه الصفحة