Close..Closer..Friends...Enemies

الكاتب : الشاب عادل   المشاهدات : 599   الردود : 6    ‏2007-03-12
      مشاركة رقم : 1    ‏2007-03-12
  1. الشاب عادل

    الشاب عادل قلم ماسي

    التسجيل :
    ‏2006-03-14
    المشاركات:
    42,881
    الإعجاب :
    42
    Peace all,

    My friend and I were arguing on which statement is more true

    Keep your friends close but your enemies closer

    Or!!

    Keep your enemies close, but your friends closer??

    How about you all? what do you think
     
  2.   مشاركة رقم : 2    ‏2007-03-12
  3. إبراهيم ناصر

    إبراهيم ناصر مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2006-04-14
    المشاركات:
    15,151
    الإعجاب :
    0
    there is a arabic saying

    احذر عدوك مــره واحذر صديقك الف مره....بل ربمـــا انقلــب الصديق وكان اعلم بالمضـــره

    I think keep you friend close but your enmies closer
     
  4.   مشاركة رقم : 3    ‏2007-03-12
  5. Rita Alshoaibi

    Rita Alshoaibi مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2006-07-02
    المشاركات:
    11,468
    الإعجاب :
    0
    Keep your friends close but your enemies closer



    This phrase is popularly attributed to this scene from The Godfather
    Part II.
     
  6.   مشاركة رقم : 4    ‏2007-03-12
  7. T_K

    T_K قلم فضي

    التسجيل :
    ‏2003-11-06
    المشاركات:
    3,470
    الإعجاب :
    0
    I'd go with the first one .. by keeping your enemies closer, you'd know about their betrayals .. you don't need to keep your real friends closer because they will be regardless!1


    regards

    TK
     
  8.   مشاركة رقم : 5    ‏2007-03-12
  9. ماجدولين

    ماجدولين مشرفة سابقة مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2003-09-24
    المشاركات:
    1,700
    الإعجاب :
    0
    I belive in this old Arabic wisdom:
    قال الحكماء العرب : لا تعادوا أحداً وإن ظننتم أنه لا يضركم، ولا تزهوا في صداقة أحد وإن ظننتم أنه لا ينفعكم، فإنكم لا تدرون متى تخافون عداوة العدو، ولا متى ترجون صداقة الصديق.
     
  10.   مشاركة رقم : 6    ‏2007-03-13
  11. Hunting-Lover

    Hunting-Lover قلم ذهبي

    التسجيل :
    ‏2007-01-26
    المشاركات:
    5,383
    الإعجاب :
    0
    As the most said I'm with them... Friends are not supposed to be closer... as we say in arabic (ابعد من حبيبك يحبك) keep a good connection with friends... pay the best attention to your enemies...
    Regards
     
  12.   مشاركة رقم : 7    ‏2007-03-13
  13. samiah

    samiah مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2006-07-30
    المشاركات:
    4,613
    الإعجاب :
    0
    The first one makes sense, simply because i think we have choosen are friends, so we can determine the closeness they can be to us, but we don't choose are enemies, Therefore, I have to be at least indirectly closer to them more, just to be aware.
     

مشاركة هذه الصفحة