الاعضاء والعضوات اذا ممكن دقائق من وقتكم وتترجمون لاختكم ها الاستبيان للغة الانجليزية لو سمحتووو!!

الكاتب : الوردة الحالمة   المشاهدات : 1,266   الردود : 17    ‏2007-02-17
      مشاركة رقم : 1    ‏2007-02-17
  1. الوردة الحالمة

    الوردة الحالمة عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2007-01-27
    المشاركات:
    1,299
    الإعجاب :
    0
    لو سمحتووو ودي اترجم ها الاستبيان للانجليزية وانجليزيتي كويسة بش مش بذاك القد وهذا استبيان مش لعب يعني


    ويا ريت القى منكم المساعدة في ذلك




    هااا اش قلتم




    الســــــادة الأخــــوة المحترمون
    تحية طيبة وبعــــــــــد
    أضع بين أيديكم هذا الاستبيان والذي أقوم به من أجل دراسة (التجارة الإلكترونية ودور المراجع الخارجي) ويتم عن طريق هذه الاستبانه التعرف على آراء المراجعين الخارجيين ، لذلك أتمنى من حضرتكم المساعدة في إتمام هذه الدراسة عن طريق الإجابة عن الأسئلة المرفقة ونؤكد لكم أننا نحافظ على السرية التامة وإن غاية هذه الأسئلة هي البحث العلمي فقط .
    شاكرين لكم حسن تعاونكم على أنجاح هذه الدراسة
    ومتمنين لكم دوام التوفيق
    وتقبلوا فائق الاحترام والتقدير ،،،
    الباحثة


    المعلومات الشخصية :
    الاسم (اختياري) / ......................................

    المؤهل العلمي :
    بكالوريوس ماجستير دكتوراه أخرى

    التخصص العلمي :
    محاسبة غير ذلك

    سنوات الخبرة في المراجعة :
    1 – 5 6 – 10 11 – 15 16 فأكثر


    م العبــــــــــــــــــــــــارة نعم لا
    1 هل سبق لكم مراجعة الأعمال الإلكترونية .

    2- إن كان سبق لكم ذلك فما هو عدد الأعمال التي تمت مراجعتها :
    أقل من 5
    5 - 10
    أكثر من 10

    م العبــــــــــــــــــــــــــارة موافق محايد لا أوافق
    3 أن العناصر التالية تمثل متطلبات أساسية للمراجعة في ظل التجارة الإلكترونية :
    - وجود كادر بشري مؤهل وقادر على التعامل مع تكنولوجيا المعلومات .

    - فعالية شبكة الاتصالات ونقل البيانات عن طريق شبكة الانترنت .

    - وجود أنظمة وبرامج رقابة على مستوى عالي من الدقة .

    - ضمان سرية أمن المعلومات والبيانات .
    4 أعتقد أن عدم وجود أطار قانوني ينظم هذا النشاط كون عائقاً أمام التجارة الإلكترونية والمراجعة .

    5 أعتقد أن الدول النامية عموماً قادراً على التعامل مع بيئة التجارة الإلكترونية .

    6 تدني مستوى الثقة بالتعاملات الإلكترونية في الدول النامية ناتجة عن :
    - تدني مستوى المعرفة باستخدامات الحاسوب .
    - الجهل بالبيئة التكنولوجية ووسائلها .
    - تدني مستوى ارتقاء الشركات التقليدية للتوافق مع تحديات وأساليب التحول إلى التجارة الالكترونية .
    7 اعتقد أن إجراءات الرقابة الداخلية في التجارة الإلكترونية ستكون أقل تعقيداً عنها في الأعمال التقليدية .
    8 أرى أن المراجعة الإلكترونية تتطلب درجة عالية من التأهيل التكنولوجي لدى المراجع .
    9 أعتقد أنه سيكون من السهل على المراجع التأكد من البيانات الواردة إليه إلكترونياً .
    10 اعتقد أن المراجع في ظل بيئة التجارة الإلكترونية سيكون أكثر قدرة على إبداء الرأي الفني السليم .
    11 أعتقد أن بعض التعاملات المصرفية في اليمن تعد جزء من التجارة الإلكترونية .

    12- من وجهة نظركم ما هي المشاكل التي تواجه أو قد تواجه المراجع في مراجعته لأعمال التجارة الإلكترونية ... أذكرها من فضلك ؟
    ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
    13- فيما أن كان لكم شيء ما تودون إضافته حول مزايا وعيوب التجارة الإلكترونية والمراجعة الإلكترونية تفضلوا شاكرين لكم كتابته في الأسطر التالية :
    ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
     
  2.   مشاركة رقم : 2    ‏2007-02-17
  3. T_K

    T_K قلم فضي

    التسجيل :
    ‏2003-11-06
    المشاركات:
    3,470
    الإعجاب :
    0
    طيب فين هذا الاستبيان

    Tk
     
  4.   مشاركة رقم : 3    ‏2007-02-17
  5. الوردة الحالمة

    الوردة الحالمة عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2007-01-27
    المشاركات:
    1,299
    الإعجاب :
    0
    موجود اهووو

    بس معرفتش انزلو كمرفقات مش راضي يمسك معاي يتحمل اوكي وبعدين ما يطلعش...
     
  6.   مشاركة رقم : 4    ‏2007-02-18
  7. الوردة الحالمة

    الوردة الحالمة عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2007-01-27
    المشاركات:
    1,299
    الإعجاب :
    0
    معقووووووووووولة .................................؟؟؟؟؟؟؟؟؟
     
  8.   مشاركة رقم : 5    ‏2007-02-19
  9. mohamadalfahd

    mohamadalfahd عضو نشيط

    التسجيل :
    ‏2006-12-03
    المشاركات:
    325
    الإعجاب :
    0
    حاولت وسائل عديدة لتنزيل الملف, بس ما قدرت
    اذا تحبون احاول فيه, ممكن ترسلوا لي الملف على شكل ملف مرفق على ايميلي؛
    mghanim2@yahoo.com
    وانشاء الله اعمل جهدي
     
  10.   مشاركة رقم : 6    ‏2007-02-19
  11. a_k_m

    a_k_m عضو

    التسجيل :
    ‏2003-11-12
    المشاركات:
    175
    الإعجاب :
    0
    IF YOU HAVE SOME PROBLEMS READING IT JUST DOWNLOAD THE ATTACHED FILE. GOOD LUCK!


    كود:
    Dear respected brothers and sisters
    I’m bringing up this questionnaire between your hands which will be dedicated to study (electronic commerce and the role of exterior sources). In this questionnaire we are going to know the forging revisers’ opinions. So I wish your cooperating to fulfill this study by answering the following questions:
    The objective of this questionnaire just for scientific search and your privacy is highly secured.
    Thank you in advance and we wish you continuous success 
    Researcher:
     Personal information:
    1.	Name (optional):…………………………….
    2.	Qualification (bachelor , master , doctorate, others…)
    3.	Major ( accounting , others…)
    4.	Years of experience in revising (1-6 , 6-10 , 11 – 15 , 16 – more)
    5.	Have you ever revised electronic works? (yes ,No)
    6.	If yes, how many works you have revised? ( less than 5 , 10 – 5, more than 10)
    In this parts please write (Agree, disagree, neutral)
    The following represent the essential elements of revising in the shadow of the electronic commerce.
    1.	Will qualified employees who have the ability dealing with information technology
    2.	the efficiency of communication network and data transformation via internet 
    3.	the existing of height accuracy mentoring systems/ programs    
    4.	the warranty of data and information security  
    5.	the absent of law boundaries is counted as one of the obstacles in front of the electronic commerce and revising 
    6.	the lack of reliability of dealing with electronic transaction in the developing countries due to :
    	The illiteracy of computers systems.
    	Unknowing the technological environment and its medias
    	Unwillingness of upgrading to the electronic commerce  by the standard companies 
    7.	I think the internal observing procedures in the electronic commerce are less complicated than the regular works.
    8.	I believe that the electronic revising requires height qualified reviser technologically   
    9.	I think it would be easier for the data to be validated electronically 
    10.	I think the reviser can show the right technical opinion in the shadow of the electronic commerce
    11.	I think some of bank transactions in Yemen are counted as part of the electronic commerce
    12.	In your stand point, what are the problems that face or may face the reviser during the revising of the electronic commerce works? … please write it/them down
    
    
    
    13.	If you have something to add about the upsides or the downsides of the electronic commerce or the electronic revising please use the following blank:
    
     
  12.   مشاركة رقم : 7    ‏2007-02-19
  13. الوردة الحالمة

    الوردة الحالمة عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2007-01-27
    المشاركات:
    1,299
    الإعجاب :
    0
    mohamadalfahd مشكور يا خي

    ما قصرت




















    a_k_m



    لك مني جزززززززززززززززززيل الشكر

    عسى الله يبارك فيك يا رب
    مشكوووووووور
     
  14.   مشاركة رقم : 8    ‏2007-02-19
  15. T_K

    T_K قلم فضي

    التسجيل :
    ‏2003-11-06
    المشاركات:
    3,470
    الإعجاب :
    0
    I'm Sorry I Came Late .. But It Looks Like Brother A_k_m Did A Great Gob



    Tk
     
  16.   مشاركة رقم : 9    ‏2007-02-19
  17. a_k_m

    a_k_m عضو

    التسجيل :
    ‏2003-11-12
    المشاركات:
    175
    الإعجاب :
    0
    No problem, but it still needs some editing ,maybe a llot
    so be aware.
     
  18.   مشاركة رقم : 10    ‏2007-02-19
  19. a_k_m

    a_k_m عضو

    التسجيل :
    ‏2003-11-12
    المشاركات:
    175
    الإعجاب :
    0
    No problem, but it still needs some editing ,maybe a llot
    so be aware.
     

مشاركة هذه الصفحة