أمر لا يصدق!!!

الكاتب : asd555   المشاهدات : 408   الردود : 2    ‏2006-06-15
      مشاركة رقم : 1    ‏2006-06-15
  1. asd555

    asd555 عضو نشيط

    التسجيل :
    ‏2005-07-24
    المشاركات:
    469
    الإعجاب :
    0
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    اخوانى تجربة بسيطة فى موقع الجوجل قد تخبرنا بالخطة اللى تريدها امريكا فى ابادة المسلمين لكن ياليت قومى يعلمون

    ادخل على موقع جوجل للترجمة

    http://www.google.com/translate_t

    اختر من العربى الى الانجليزى واكتب شعب يباد

    ثم اضغط على الترجمة وشاهد !!!

    وا معتصماااااااااه
     
  2.   مشاركة رقم : 2    ‏2006-06-16
  3. قتيبة

    قتيبة مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2004-04-15
    المشاركات:
    4,355
    الإعجاب :
    0


    أمر عجيب فعلاً أخي العزيز ،،،

    الترجمة طلعت الشعب العراقي وليس الغريب حقيقة الأمر فهذا للأسف ليس قاصراً على الشعب العراقي بل الأمة الإسلامية إنما مبعث العجب طريقة الترجمة ...
     
  4.   مشاركة رقم : 3    ‏2006-06-16
  5. DhamarAli

    DhamarAli مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2006-03-02
    المشاركات:
    6,687
    الإعجاب :
    0
    امر عجيب فعلا.......

    لقد ادخلت مثلكم جملة شعب يباد فترجمت الي الشعب العراقي...

    وعندما غيرت الي أمة تباد ترجمها الي الانجليزية صح..

    وعندما ادخلت الكلمات مفرده اي مرة شعب ترجمها صح ويباد ترجمها صح....

    اذا هل المشكلة في ان الترجمه اليه وهي تبحث عنها في المواقع المختلفة وتخطئ في الاقتباس لان الموقع على ما اظن ليس فيه داتا مخزنه للترجمه بل يبحث في المتوافر على الشبكة...

    ام تكون الترجمة مقصودة ومبرمجة سلفا لنيات مبيته...

    الله اعلم....
     

مشاركة هذه الصفحة