مسلسل مكسيكي مدبلج للغة العدنية

الكاتب : لابيرنث   المشاهدات : 2,672   الردود : 40    ‏2002-06-04
      مشاركة رقم : 1    ‏2002-06-04
  1. لابيرنث

    لابيرنث مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2002-05-11
    المشاركات:
    7,267
    الإعجاب :
    0
    المسلسل المكسيكي ( لماذا يا حبيبي لماذا ) المدبلج للعدنية ..

    ترررررررررررن ترررررررررررن ( صوت جرس الباب يرن )
    والدة نينيتا : نينيتا افتحي الباب .. ايش صنجا ما تسمعيش ؟
    نينيتا : طيب يا امه بس خلينا بالبس الشنبل وبافتح .
    فتحت الباب ووجدت استراخان بالباب
    قالت نينتا لما رأته : استراخان !! ايش جابك ؟ ايش تشتي مني ؟
    استراخان : ايش مش من حقي اسلم على حبيبة قلبي ولا ما تشتيناش اسلم ؟
    نينتا ( طراخ كف حناني على وجهه ) تسلم عليا بعد ما شفتك مع ديك البنت روح من قدامي لك لعيصة انت فاكرني هبلا
    خرج استراخان و هو في قمة الحزن وفي الطريق عمل حادث والسبب اكيد نينيتا
    وبعد فترة تررررررررررن تررررررررررررن ( صوت التلفون يشابة صوت الجرس )
    الخدامة : الو هذا بيت رابين كارلوس من تشتي ؟
    الو انا الدكتور اوكيستو ممكن اكلم نينتا
    نينتا : من انته وايش تشتي ؟
    الدكتور : انا الدكتور اوكيستو بصراحة مش عارف ايش اقولك لكن استراخان تعرض لحادث مروري وهو راقد عندنا
    نينتا : اووووووة انته من صدق تتكلم
    جدلت السماعة ودوخت
    والدتها : الحقووووووووووني جيبوا المي والعطر
    نينتا : يالله يامه بانروح المستشفى . استراخان سوى حادث
    والدتها : طيب يا بنتي بس خليني البس ثيابي
    وامام باب غرفته احست بالارتباك وقالت لمها : خايفة اشوفة مكسر
    والدتها : يابنتي قوي قلبك و لا تخافيش .. باتلاقيهو زيما الجني ولافيبو حاجة
    وكانت الصدمة انها وجدت عشيقته لورانسا
    نينيتا : لهذي الدرجة وصلت بك تصيح لها تجي عندك واني الي تعبت نفسي وشليت تكسي انجيز لكن اني اللي استاهل
    استراخان : لورانسا اخرجي انني لا اوحيبوكي نينيتا هي حبي الاول والاخير
    ولورانسا وقع وجهها كما الحبة الطماط من الخزى وخرجت وهي تسب وتلعن وتهدد
    اعلانات الصابون ثم يعود المسلسل

    يرى في المشهد استراخان وقد زار بيت نينيتا ويكلم امها
    استراخان : يا عمه انا اشتي اتزوج بنتك نينيتا
    امها : والله ما بلاقي احسن منك يا استراخان لكن لازم اشاور البنت
    يا بنتي ايش رايك نقول مبروك ؟
    نينيتا خدودها حمرت وهزت راسها بالموافقة وقامت
    امها : طيب قبل ما تروحي شلي رقم الفنانة سهير من جارتنا الفيتا ولا رقم امل كعدل عشان يقع عرس حناني طناني

    وهكذا تم العرس وعاشوا بتبات ونبات .


    ملحوظة : للاخوة الراغبين في ترجمة بعض المعاني للغة العربية التفضل بالسؤال
     
  2.   مشاركة رقم : 2    ‏2002-06-05
  3. بنت يافع

    بنت يافع عضو فعّال

    التسجيل :
    ‏2001-09-08
    المشاركات:
    656
    الإعجاب :
    0
    سلام

    والله والله انا مت من الضحك .. وقعدت أضحك بشكل هستيري
    شكرا لك اخي الكريم .. والله مشاركة روعة

    تحياتي لك

    سلام
     
  4.   مشاركة رقم : 3    ‏2002-06-05
  5. احمد الساحر

    احمد الساحر عضو

    التسجيل :
    ‏2002-03-15
    المشاركات:
    217
    الإعجاب :
    0
    الاخ: لابيرنث..

    رائـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــع ومبدع والله تسلم اخي>>

    وياليت تكمل كيف القصه بعدما تزوجوا استراخان ونينتا وايش مصير لورانسا..
     
  6.   مشاركة رقم : 4    ‏2002-06-05
  7. أبو ماريا

    أبو ماريا عضو نشيط

    التسجيل :
    ‏2001-10-27
    المشاركات:
    306
    الإعجاب :
    0
    رهيب

    هههههههههههههههههه
    تسلم و الله يا لا بيرنث

    :D :D :D :D
     
  8.   مشاركة رقم : 5    ‏2002-06-05
  9. الصلاحي

    الصلاحي مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2001-07-20
    المشاركات:
    16,868
    الإعجاب :
    3
    حلوووووووووووووووووووووووووه مرة

    تسلم يالابيرنث

    المزيد من الافلام المدبلجه العدنيه والصنعانيه

    تحياتي
     
  10.   مشاركة رقم : 6    ‏2002-06-06
  11. التام

    التام شاعر شعبي مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2001-07-16
    المشاركات:
    4,379
    الإعجاب :
    0
    هههههههههههههههه
    والله قصة حلوه يالابيرنث وياريت المزيد منك من مثل هذه القصص


    تحياتي
     
  12.   مشاركة رقم : 7    ‏2002-06-06
  13. المفتش

    المفتش عضو فعّال

    التسجيل :
    ‏2002-05-23
    المشاركات:
    741
    الإعجاب :
    0
    يعني انا لاافهم اللهجة اليمنية لكن هههههههههههههههههههههههه
    بتضحّك على الريحة باللبناني;)
     
  14.   مشاركة رقم : 8    ‏2002-06-06
  15. لابيرنث

    لابيرنث مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2002-05-11
    المشاركات:
    7,267
    الإعجاب :
    0
    شكراً لكم جميعاً على اطراءكم ...

    وبالفعل توجد هناك اكثر من حلقة ومسلسل والى الان كتبت بثلاث لهجات

    بالصنعانية والزبيدية والتعزية

    باذن الله سنوافيكم بها قريباً عندما تكتمل الدبلجة

    ودمتم مع خالص حبي وتقديري
     
  16.   مشاركة رقم : 9    ‏2002-06-06
  17. ابوعاهد

    ابوعاهد عبدالله حسين السوادي مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2000-11-28
    المشاركات:
    10,212
    الإعجاب :
    15
    سنكون في انتظارك عزيزي لابيرنث لنرى بقية الافلام فلا تتاخر علينا .

    ولك عظيم احترامي
     
  18.   مشاركة رقم : 10    ‏2002-06-06
  19. ذي يزن

    ذي يزن «« الملك اليماني »» مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2000-09-26
    المشاركات:
    34,433
    الإعجاب :
    55
    لابيرنث عزيزي ...............موضوع جميل بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــس

    ما رئيك لو عملت مسلسل مكسيكي عن المجلس اليمني ويكون بطولته أعضاء معروفين هنا .........صدقني يكون أروع :D

    كنا نعملها هنا ويرحم الله أيام الاخ العزيز المتمرد وقصصه هو والاخ الصلاحي وقصصهم الرائعة التي لا تنتسي من الذاكره أبدا
     

مشاركة هذه الصفحة