امثال شعبية يمنية من حضرموت

الكاتب : شيخ وادي دوعن   المشاهدات : 1,632   الردود : 3    ‏2002-05-16
      مشاركة رقم : 1    ‏2002-05-16
  1. شيخ وادي دوعن

    شيخ وادي دوعن عضو

    التسجيل :
    ‏2002-03-25
    المشاركات:
    151
    الإعجاب :
    0
    السلام عليكم والله يصبحكم بالخير اليوعندنا لكم امثال شعبية يمنية من
    حضرموت :اسمعوعها :
    ذا باتعرف الدار اسأل صغيرهم

    اذا بليت يافصيح لا تصيح

    اذا تعب المزمر قال ذا ولد من

    اذا راح الهر تميح ياجرذ

    إذا لك عند الكلب حاجة قله ياسيدي

    اكسح ويرزح

    استانس بالخال ياتيك الولد والبت ترجع قدا عماتها

    البحر واحد والسمك الوان

    البعير ما يشوف عواج رقبته

    البياع باخيضر والمشتري باخيضر

    الجهر ولا العور

    الحرف يحرق

    الدهله عسره

    الزين زين الافعال والزين ساعة ودال

    الزين زين حتى قام من النوم والعيف عيف حتى كحل كل يوم

    الساكت ناكت

    الشاة شاة سالمين واللّبن لسيده

    الصابر ظافر والمستعجل عاثر

    الصاحب الا في ساعة الشدة

    الصبر مفتاح الفرج

    الصبر يوديك القبر !!

    الصقر لوح له والثور بوح له

    الضيق معصوب بالفرج

    الطريق ولو طالت وبنت العم ولو جارت

    الف مخوط ما تدكر سنّة

    الفتيت على الجيعان بطي

    الفضول قتل عزوز

    القرد في عين امه غزال

    العين بصيرة واليد قصيرة

    المتنسط كذاب

    اللي مايعرف الصقر يشويه

    المسامر مقامر تصبح الرجال مثامر

    الملقوع ملقوع لا حل في ارض الطحين

    المنحوس منحوس ولو حطوا على رأسه فانوس

    الهر يحب خانقة

    ان شي شمس كانها من امس

    ان صلح شفره ولا شريم

    أنا با طحان اللي عطيت باطحان شاتي

    انقمر واقض حاجة

    اللي يتحزم بك مخلوس

    اللي في البرمه يبينه المقدح

    ايام زامى ماحد عبر قدامى

    ايش لك في المديني يا مشنق عيونك

    ايه الديك و ايه مرقه

    ايه عرّف الربّاح بأكل التفاح

    أهل السلى في سلاهم أهل المساجد يصلون

    إيد بيد تستفيد

    اذا كنت ريح فقد لا قيت اعصارا

    افعل و غيرك يخبر

    الآذن تعشق قبل العين احيانا

    الا صلح هاجس الدار صلحت جميع الهواجس

    الا ماطاعك الوقت طعه

    البندق والسترة والثور والجدره

    البِر سلف

    التمر مسمار الركت

    الجذم بغ لناس لعطة

    الخسارة ما شي خسارة إما المره ولا الحمارة

    الشور للعاقل ولا هو عيب من شاور صغير

    الشوك مايثمر عنب

    الشي اللي مالك منه تبد منه

    العين ترجمان القلب

    المرء مخبي تحت لسانه

    المرها في الشمس

    اهرج لي من غير نية وبدهن لك من بطة خلية

    الهند والناموس وجاوه والفلوس

    الهيبه أشد من القتل

    الوحده عباده

    انها من اماتها هي تلحق

    ايشلك بالمديني يا مشنق عيونك

    إبليس ماله عشاء دهر في تنارين .

    إبليس يكسر خزبه .

    أبو فلان يومه عيده .

    الأذن حمراء و الحبل على الله .

    أصابعك ما هم عينه .

    أقلك جار قبل الدار .

    ألي باتتغسل به شربه .

    ألي يطلع في الميزان تمر .

    أن تعوج شفرة و أن تسمح شريم .

    أية لبوك يا حمادي في البنديره .

    اقليد النجار مكسور .

    اكسح و يرزح .

    ان خلاك الرب ما خلوك العرب .

    اية الديك و إيه مرقه .

    ايش نالش يا قارة قالت نالني كيل المحارة .


    ب

    باب احمر على حمط

    بايشمها عور عينها

    بدر يشور لعماته

    بعير يعصر وبعير يوكل التخ

    بغى ربح وقع رباح

    بغى كما عاع

    بلاش قال حطه في الميزان

    بيتها جمرة تصبح رماد

    بيضة من ديك

    باتتنقى ببوها حبلوها



    ت

    تف قال فى اللحيه

    تراب القبر لي فيه مايكفيه

    تزوجت بااستريح جانا البلاء يشتكى ويصيح

    تفخسس تسلم تعقرب تموت

    تطول وترجع الى جذرها

    توقع ياجرذ لا تعنكر لك سقاية

    تي تي زي مارحتي زي ماجيتي


    ج
    جد البقر ثور

    جرادة بيدي خير من عشر فارات

    جرذ و متحذي

    جحمة وتنف

    جرذ ما وسعة جحرة جابلة سبولة


    حامد بصير الا على عمّاته

    حطي أختش عند خواتش

    حسب انك زمرت

    حمار بكراه لا رحم الله مولاه

    حمول قناديل

    حوي من عون يوم دخل المسجد

    حبنا وبعطيك ثيله قال ما في الشنب حيلة

    حسبت تحت المسابيط حب

    خاب الدين ولو مُدّين

    خذ رزق قال ماله وعاء

    خشمي عيف وايه با يبدله

    خطط الستره وهي تقع زينة

    خيار العلم قولة مادريت ان شفت شي ماقلت شي وان حد حكى لي ماحكيت

    خل من بايشترح يشترح النار ما تحرق الا حيث ماتنطرح
     
  2.   مشاركة رقم : 2    ‏2002-05-16
  3. أصيل

    أصيل مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2000-11-08
    المشاركات:
    3,500
    الإعجاب :
    289
    رائـــــــــــــع يا وادي دوعن..مشكور
     
  4.   مشاركة رقم : 3    ‏2002-05-17
  5. ibnalyemen

    ibnalyemen علي احمد بانافع مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2001-09-15
    المشاركات:
    20,908
    الإعجاب :
    703
    الدوعني مثل عسلها؟

    شكرا للا خ وادي دوعن على هذه الامثلة والرجاء تدوينها كي لاتندثر فهي تراث يمني حضرمي يجب علينا حفظه للاجيال القادمة.
     
  6.   مشاركة رقم : 4    ‏2002-05-18
  7. jemy

    jemy عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2002-03-26
    المشاركات:
    1,426
    الإعجاب :
    0
    مشكور على الأمثال الله يعطيككم العافية
     

مشاركة هذه الصفحة