اخطاء لغوية شائعة

الكاتب : fas   المشاهدات : 851   الردود : 14    ‏2005-10-28
      مشاركة رقم : 1    ‏2005-10-28
  1. fas

    fas قلم فضي

    التسجيل :
    ‏2004-01-23
    المشاركات:
    3,537
    الإعجاب :
    0
    إنشاء اللهـ / اللهم صلي / مبروكـ ) !!

    --------------------------------------------------------------------------------


    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

    موضوع مهم الصراحه حبيت أنقله للإستفاده ..
    .
    .
    تصحيح لأخطاء شائعة في الكتابة

    كثيرا ما نجد من يكتب إن شاء الله بهـذا الشكل

    إنشاء الله

    لذلك نقلت لكم هذا الموضوع الذي يبين الفرق بينهما... نسأل الله الاستفادة ومنكم التطبيق...

    من الفعل "إنشاء" أي إيجاد ومنه قوله تعالى: ( إنا أنشأنهن إنشاءً ) أي اوجدناها إيجادا...

    فمن هذا لو كتبنا (إنشاء الله) يعني: اننا نقول والعياذ بالله إننا أوْجَدْنا الله تعالى شأنه عز وجل، وهذا غير صحيح كما عرفنا...

    فالصحيح هو أن نكتب

    إن شاء الله

    فإننا بهذا اللفظ نحقق هنا إرادة الله عز وجل.

    الفعل شاء ، أي أراد . فالمشيئة هي الإرادة فعندما نكتب إن شاء الله... كأننا نقول بإرادة الله نفعل كذا.. ومنه قوله تعالى: (وما تشاؤن إلا أن يشاء الله) ..

    ومن الأخطاء أيضا :

    كتابة اللهم صلِّ ..

    فكثير من يكتب :

    اللهم صلي - بالياء

    وهذه للأنثى فلا يجوز اطلاقها على الله تعالى

    و هذا خطأ ، علينا كتابة :

    اللهم صلِّ على محمد ...

    صلى الله على محمد ...

    إن الله يصلي على محمد ...

    فأرجو من إخواني الكرام التمهّل في الكتابة و قراءة ما تكتبون قبل الإرسال و خصوصا في المواضيع الدينية حتى لا يتغير المعنى المطلوب و لكم جزيل الشكر...

    -----------------------

    ما الفرق بين ((مبارك)) وبين ((مبروك))

    تعتبرُ عبارة (مبـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء بالبركة عند المناسبات السارّة .

    لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) أو (باركك الله) ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .

    أما (مبـروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يبرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .

    فقولنا لشخص (مبـروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .

    واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .

    لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية .
     
  2.   مشاركة رقم : 2    ‏2005-10-29
  3. الغبية

    الغبية عضو نشيط

    التسجيل :
    ‏2004-10-08
    المشاركات:
    415
    الإعجاب :
    0
    مشاركة: اخطاء لغوية شائعة

    موضوع قديم

    سبق طرحة هنا
     
  4.   مشاركة رقم : 3    ‏2005-10-31
  5. fas

    fas قلم فضي

    التسجيل :
    ‏2004-01-23
    المشاركات:
    3,537
    الإعجاب :
    0
    مشاركة: اخطاء لغوية شائعة

    التكرار يعلم الشطار ياغبية
     
  6.   مشاركة رقم : 4    ‏2005-10-31
  7. صناجة العرب

    صناجة العرب قلم ذهبي

    التسجيل :
    ‏2005-10-28
    المشاركات:
    9,064
    الإعجاب :
    0
    مشاركة: اخطاء لغوية شائعة

    اللأخfas.
    فقط أعترض معك في قولنا(اللهم صلٌ)...فالياء ليست للتأنيث كماأسلفت ولكنها من أصل الفعل...وإنما حذفت لأنه فعل أمروفعل الأمريجزم بحذف حرف العلة(الياء).
    وللغلم إذا كنت لاتعلم فقط أن الأمرعندما يكون من الأدنى إلى الأعلى لايسمى أمراً...بل يكون حينها طلباً.
    :) وكل عام وأنت بألف خير
     
  8.   مشاركة رقم : 5    ‏2005-11-02
  9. fas

    fas قلم فضي

    التسجيل :
    ‏2004-01-23
    المشاركات:
    3,537
    الإعجاب :
    0
    مشاركة: اخطاء لغوية شائعة

    للعلم ام كما قلت اخى للغلم
     
  10.   مشاركة رقم : 6    ‏2005-11-02
  11. fas

    fas قلم فضي

    التسجيل :
    ‏2004-01-23
    المشاركات:
    3,537
    الإعجاب :
    0
    مشاركة: اخطاء لغوية شائعة

    للعلم ام كما قلت اخى للغلم
     
  12.   مشاركة رقم : 7    ‏2005-11-02
  13. Ameer_1924

    Ameer_1924 عضو فعّال

    التسجيل :
    ‏2005-05-28
    المشاركات:
    635
    الإعجاب :
    0
    مشاركة: اخطاء لغوية شائعة


    بوركت أخي الكريم على لفتتك الطيبة حقاً، لوقوع بعض الإخوة في هذا الخطأ.

    ولكن يقتضي تصحيح خطأ ورد في موضوعك المنقول، وهو في النص المقتبس أعلاه.

    وهو معنى (إنشاء الله) الذي ذكرت أنه: (يعني كأننا نقول اننا أوجدنا الله)، وددت القول بإن هذا المعنى المذكور هنا لعبارة (إنشاء الله) غيروارد في قصد القائل أولاً، وغير محتمل من حيث اللغة ثانياً.

    فكلمة (إنشاء) هي مصدر للفعل (أنشأ)، والمصدر أخي الكريم يدل على مجرد الحدث، وهذا هو الفرق بين المصدر والفعل، إذ الفعل يدل على الحدث المقترن بالزمان، وعلى هذا فإن (إنشاء) إن أضيفت إلى اسم بعدها فمعنى هذا هو (إيجاد الله)، وإضافة لفظ الجلالة إلى المصدر هنا على سبيل الفاعلية وليس على سبيل المفعولية، أي: أوجده الله، وليس العكس.

    وعلى كل حال صار الفرق واضحاً بيناً بين التركيبين، أعني (إن شاء الله) أي ربط العمل والقيام به بمشيئة الله تعالى. والتركيب (إنشاء الله) التي تعني (إيجاد الله) أي أوجده اللهُ تعالى.

    وبارك الله فيك مرة أخرى.
     
  14.   مشاركة رقم : 8    ‏2005-11-06
  15. fas

    fas قلم فضي

    التسجيل :
    ‏2004-01-23
    المشاركات:
    3,537
    الإعجاب :
    0
    مشاركة: اخطاء لغوية شائعة

    اضافة رائعة شكرا جزيلا
     
  16.   مشاركة رقم : 9    ‏2005-11-06
  17. alashwal_79

    alashwal_79 عضو

    التسجيل :
    ‏2003-11-19
    المشاركات:
    71
    الإعجاب :
    0
    مشاركة: اخطاء لغوية شائعة

    الاخ fas الصراحة الموضوع الذي تم طرحة موضوع مهم وضروري
    لانني لاحظت تكرر الأخطاء اللغوية كما لاحظت أيضا تكرر الأخطاء الإنشائية الكتابية مثلا بعض الإخوه وفي هذا المجلس يكتبون لكن هكذا(لاكن) وهذا خطأ كبير والأمثلة كثيرة
    ومزيدا من تصليح الأخطاء اللغوية والإنشائية.....
     
  18.   مشاركة رقم : 10    ‏2005-11-06
  19. المشهور

    المشهور عضو فعّال

    التسجيل :
    ‏2003-06-15
    المشاركات:
    830
    الإعجاب :
    0
    مشاركة: اخطاء لغوية شائعة

    مبارك علينا هذه الملاحظات القيمة
     

مشاركة هذه الصفحة