دليل اللغات اليمنية

الكاتب : ArabiaFelix   المشاهدات : 1,575   الردود : 28    ‏2005-08-19
      مشاركة رقم : 1    ‏2005-08-19
  1. ArabiaFelix

    ArabiaFelix عضو فعّال

    التسجيل :
    ‏2005-07-17
    المشاركات:
    783
    الإعجاب :
    0
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    [​IMG]
    خارطة توزع االلغات


    الحضرمية
    تنتشر في حضرموت وتستخدم ايضاً في اريتريا, و كينيا
    التصنيف: افرو-اسيوي, سامي, وسطي, جنوبي, عربي


    يهودية-يمنية Judeo-Yemeni
    يتحدث بها حوالي 1000 شخص وتتوزع في صنعاء, عدن, حبان
    التصنيف: افرو-اسيوي, سامي, وسطي, جنوبي, عربي


    الصنعانية
    وتشمل الشمال الشرقي ويصل امتدادها حتى ذمار جنوباً
    التصنيف : افرو-اسيوي, سامي, وسطي, جنوبي, عربي


    تعزية-عدنية
    منتشرة في كل المحافظات ماعدا محافظتين شرقيتين والمحافظات الشمالية الشرقية ويتحدث بها ايضاً في الإمارت العربية المتحدة, الصومال, مصر, المملكة العربية السعودية, جيبوتي, ارتيريا, كينيا, المملكة المتحدة. هي اللهجة المعتمدة والأكثر انتشاراً وقبولاً في اليمن.
    التصنيف: افرو-اسيوي, سامي, وسطي, جنوبي, عربي


    بذارية Bathari
    قليلة الإنتشار لكن يتحدث بها ايضاً في عُمان وهي قريبة من اللهجة المهرية
    التصنيف: افرو-اسيوية, جنوبية, عربية


    المهرية
    تنشتر في محافظة المهرة ويتحدث بها ايضاً في الكويت وعُمان. تنقسم إلى قسمين احدهما شرقي والآخر غربي و تختلف اللهجة باختلاف السكان ( بدو ,حضر ,اهل القرى)
    التصنيف: افرو-اسيوي, سامي, جنوبي, عربي


    السقطرية
    توزعها الرئيسي هو سقطرى وتوجد في جزر آخرى محيطة. يتحدث بها ايضاً في الإمارات العربية المتحدة
    التصنيف: افرو-اسيوي, سامي, جنوبي, عربي

    المصدر: Ethnologue language data

    والمرة هذه سأحفظ الموضوع حتى لا يحدث ماحدث في الأسبوع الماضي :D ومن لديه إضافة لا يبخل علينا ...مع أجمل التحيات للجميع
     
  2.   مشاركة رقم : 2    ‏2005-08-19
  3. ArabiaFelix

    ArabiaFelix عضو فعّال

    التسجيل :
    ‏2005-07-17
    المشاركات:
    783
    الإعجاب :
    0
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    [​IMG]
    خارطة توزع االلغات


    الحضرمية
    تنتشر في حضرموت وتستخدم ايضاً في اريتريا, و كينيا
    التصنيف: افرو-اسيوي, سامي, وسطي, جنوبي, عربي


    يهودية-يمنية Judeo-Yemeni
    يتحدث بها حوالي 1000 شخص وتتوزع في صنعاء, عدن, حبان
    التصنيف: افرو-اسيوي, سامي, وسطي, جنوبي, عربي


    الصنعانية
    وتشمل الشمال الشرقي ويصل امتدادها حتى ذمار جنوباً
    التصنيف : افرو-اسيوي, سامي, وسطي, جنوبي, عربي


    تعزية-عدنية
    منتشرة في كل المحافظات ماعدا محافظتين شرقيتين والمحافظات الشمالية الشرقية ويتحدث بها ايضاً في الإمارت العربية المتحدة, الصومال, مصر, المملكة العربية السعودية, جيبوتي, ارتيريا, كينيا, المملكة المتحدة. هي اللهجة المعتمدة والأكثر انتشاراً وقبولاً في اليمن.
    التصنيف: افرو-اسيوي, سامي, وسطي, جنوبي, عربي


    بذارية Bathari
    قليلة الإنتشار لكن يتحدث بها ايضاً في عُمان وهي قريبة من اللهجة المهرية
    التصنيف: افرو-اسيوية, جنوبية, عربية


    المهرية
    تنشتر في محافظة المهرة ويتحدث بها ايضاً في الكويت وعُمان. تنقسم إلى قسمين احدهما شرقي والآخر غربي و تختلف اللهجة باختلاف السكان ( بدو ,حضر ,اهل القرى)
    التصنيف: افرو-اسيوي, سامي, جنوبي, عربي


    السقطرية
    توزعها الرئيسي هو سقطرى وتوجد في جزر آخرى محيطة. يتحدث بها ايضاً في الإمارات العربية المتحدة
    التصنيف: افرو-اسيوي, سامي, جنوبي, عربي

    المصدر: Ethnologue language data

    والمرة هذه سأحفظ الموضوع حتى لا يحدث ماحدث في الأسبوع الماضي :D ومن لديه إضافة لا يبخل علينا ...مع أجمل التحيات للجميع
     
  4.   مشاركة رقم : 3    ‏2005-08-19
  5. الليث الأسمر

    الليث الأسمر عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2004-04-30
    المشاركات:
    1,372
    الإعجاب :
    0
    أخي الكريم/
    تقسيم عجيب لم أسمع به من قبل
    الحضرمية في ارتيريا وكينيا ؟
    والتعزية في الإمارات، وأيش هذه معتمدة ؟

    أرجو توضح لي إذا كان في توضيح

    وبعدين باقي لهجات أخرى لم تذكر

    مع خالص التحية
     
  6.   مشاركة رقم : 4    ‏2005-08-19
  7. الليث الأسمر

    الليث الأسمر عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2004-04-30
    المشاركات:
    1,372
    الإعجاب :
    0
    أخي الكريم/
    تقسيم عجيب لم أسمع به من قبل
    الحضرمية في ارتيريا وكينيا ؟
    والتعزية في الإمارات، وأيش هذه معتمدة ؟

    أرجو توضح لي إذا كان في توضيح

    وبعدين باقي لهجات أخرى لم تذكر

    مع خالص التحية
     
  8.   مشاركة رقم : 5    ‏2005-08-19
  9. الاميره الحزينه

    الاميره الحزينه عضو

    التسجيل :
    ‏2005-07-02
    المشاركات:
    3
    الإعجاب :
    0
    يسلموووووووووووو على الطرح لا عدمناك
     
  10.   مشاركة رقم : 6    ‏2005-08-19
  11. الاميره الحزينه

    الاميره الحزينه عضو

    التسجيل :
    ‏2005-07-02
    المشاركات:
    3
    الإعجاب :
    0
    يسلموووووووووووو على الطرح لا عدمناك
     
  12.   مشاركة رقم : 7    ‏2005-08-19
  13. ArabiaFelix

    ArabiaFelix عضو فعّال

    التسجيل :
    ‏2005-07-17
    المشاركات:
    783
    الإعجاب :
    0
    المقصود هو اللكنة العربية التي يتحدث بها سكان ارتيريا وكينيا والتي يظهر فيها لون حضرمي بسبب أختلاطهم مع التجار الحضارم حيث يوجد هناك مايقارب الـ10000 شخص من حضرموت هناك حسب ماورد في الموقع ....وأعتقد أن ترجمتي للنص حرفيا سبب بعض من سوء الفهم حيث أن التعابير الأنجليزية لا تتوافق مع العربية في بعض الأحيان ..لذا اعتذر ..واتركك الآن مع النص الذي ترجمته حرفيا


    Arabic, Hadrami Spoken [ayh] 300,000 in Yemen (1995). Population total all countries: 410,000. Hadramaut. Also spoken in Eritrea, Kenya. Alternate names: Hadromi, Hadrami. Classification: Afro-Asiatic, Semitic, Central, South, Arabic


    أما بالنسبة لأستفسارك الأخير فأنا اوردت في نهاية موضوعي اللي عنده إضافة لا يبخل علينا ....
     
  14.   مشاركة رقم : 8    ‏2005-08-19
  15. ArabiaFelix

    ArabiaFelix عضو فعّال

    التسجيل :
    ‏2005-07-17
    المشاركات:
    783
    الإعجاب :
    0
    المقصود هو اللكنة العربية التي يتحدث بها سكان ارتيريا وكينيا والتي يظهر فيها لون حضرمي بسبب أختلاطهم مع التجار الحضارم حيث يوجد هناك مايقارب الـ10000 شخص من حضرموت هناك حسب ماورد في الموقع ....وأعتقد أن ترجمتي للنص حرفيا سبب بعض من سوء الفهم حيث أن التعابير الأنجليزية لا تتوافق مع العربية في بعض الأحيان ..لذا اعتذر ..واتركك الآن مع النص الذي ترجمته حرفيا


    Arabic, Hadrami Spoken [ayh] 300,000 in Yemen (1995). Population total all countries: 410,000. Hadramaut. Also spoken in Eritrea, Kenya. Alternate names: Hadromi, Hadrami. Classification: Afro-Asiatic, Semitic, Central, South, Arabic


    أما بالنسبة لأستفسارك الأخير فأنا اوردت في نهاية موضوعي اللي عنده إضافة لا يبخل علينا ....
     
  16.   مشاركة رقم : 9    ‏2005-08-19
  17. ArabiaFelix

    ArabiaFelix عضو فعّال

    التسجيل :
    ‏2005-07-17
    المشاركات:
    783
    الإعجاب :
    0
    أشكرك بعنف على الرد والمشاركة الطيبة ...
     
  18.   مشاركة رقم : 10    ‏2005-08-19
  19. ArabiaFelix

    ArabiaFelix عضو فعّال

    التسجيل :
    ‏2005-07-17
    المشاركات:
    783
    الإعجاب :
    0
    أشكرك بعنف على الرد والمشاركة الطيبة ...
     

مشاركة هذه الصفحة