فاتنـة الحـديقة .. ولغـزها ..... من غزليـات ناجي العيسائي

الكاتب : ناجي العيسائي   المشاهدات : 1,119   الردود : 19    ‏2005-06-28
      مشاركة رقم : 1    ‏2005-06-28
  1. ناجي العيسائي

    ناجي العيسائي شاعر شعبي

    التسجيل :
    ‏2005-03-14
    المشاركات:
    65
    الإعجاب :
    0
    طبتم بأسعد الأوقات جميعا أخواني الكرام والشعراء الأفاضل
    هذه قصيدة غزلية أمسكت بخيطها بأسنان الحيرة
    في أحدى الحدائق المخصصة للعائلات فقط ... وما أدراك مالعائلات فقط!!
    أتمنى أن تنال الاعجاب



    [poem=font="Simplified Arabic,4,purple,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
    إلى السـاحة الخضراء يا هاجسي تعـال=وخـذ لك ملا لعيـان من قبـلما تقـول
    لعـلك تجيـد الحل من واقـع السـؤال =فقد عيـة الألبـاب ان توجـد الحلـول
    وصف لي جمال الزين في أبدع المقـال=بأبيـات حُـرة لا تجـوزُ على الفسـول
    أما للأدب معيـار في الحُسـن والجمـال=يكيـل القـوافي حسـبما تدرك العقـول
    حديث الثـدايا ذي نسـق قامتـه ومـال=امامي ونظرات المها تُغـري الخجـول
    بتلك الجـراءة تسـتفزُ هـوى الرجـال= لُعـن من تجـاهلها بشـرعية الفحـول
    ................................................=.........................................
    وبسـمات لا ترحـم مـزوج أبو عيـال=وخـوفي بما نا فـيه أتنـاسي الأصول
    ترانـي ببنـت العم لا تفسـح المجـال=إلى جانبي ترعى عيـوني وما تحـول
    ولو قلـت با جـرّب بكلمة تجي عطـال=وبالقلب باقي "طيش" يطمح إلى الوصول
    فدعـني انا وايـاك نتـقنـص الغـزال=بكلمـاتنـا ذي تجعـل الباسـقة ترول
    فلو قيـس ما جـازَ لليـلاه بالحــلال=فقد حازها بالشـعر في أبدع الفصـول
    ............................................=................................................
    أمـيرة بنـات الكون تتســائل الأمـال=هلا أزف بالبُشـرى لمُضـناكِ بالقبول
    تجودي له ما يقتـضي الأمر بالوصـال=ولفي حبـال البُعـد من قبـلما يطـول
    فـردت علـيا بعـدما نلـت بالقُبــال=وروضت في وجـدانها شطحة الفضول
    فقـالت لي الويـلات أقـبل بأي حـال=بل اعجبـت بالكلمات أروت بي الذبول
    فـزدني وربك فالجـوارح كما الرمـال=إذا شـن ماطر كيف تتلـقف السـيول
    ......................................=.................................................
    فقـلت لها لا يقضـي الشـف لنـفعال=وباب الهوى مفتـوح يسـتنظر الدخول
    فهيا نتــوج صـفونا غـاية المنــال=ومن قبـل تصحى بيننا غفـلة العـذول
    فقالت وبسـمة تغـرها تعـزف الدلال=كذا .! تستقيني من على جمرة العَجـول
    وطبـع التمنـع قد جعلــنا لكم ثقـال=أسف وا مـزوج من تجرئ على الشلول
    سأعطيك ما تهـوى ولي شـرط لا يزال=بمقنـاص عشـاقي هدف عيّ ان يزول
    وهو لغـز في مضـمونه همزة اتصـال= بتتقاسـمه لجنـاس حسـب البروتُكـول
    تغـني له الأيـــام وتهـدّن الليــال=وكم تحـزن الدنيا إذا حرّم الحصول
    ........................................=...........................................
    فقـلتُ لها محلـول يا سِـيْدة الكمــال=ووعدك في الاعمـاق زليـه لي زلـول
    فوفـت وواقعـنا رأينــاه كالخيــال=بسكراتـنا من دون ان نشرب .......؟!


    تركت اللغز لردودكم ان تكرمتم بها مع آخر الكلمة بالبيت الأخير.
    مع خالص تحياتي للجميع
     
  2.   مشاركة رقم : 2    ‏2005-06-29
  3. سعدون

    سعدون قلم ســــاخر

    التسجيل :
    ‏2001-08-29
    المشاركات:
    5,326
    الإعجاب :
    48
    [grade="00008B FF6347 008000 4B0082"]فوفّــت وواقعنــا رأينــاه كالخيـــال ** بسكراتنــا من دون أن نشــرب ..... الكحـــول

    الشاعر ناجي العيسائي , من نوع الشعراء الذين يمزجون اللهجــة المحلية بالعربية
    ومن خلال قصيدتهُ هــذه ... نراه وهو يعبّر بكلمات أقرب إلى العربية الفصحــى ... في صدر البيت بينما تتحــوّل الكلمات تلقائيــاً إلى اللهجــة المحلية ... في العجــز :

    فدعني أنا وإياك نتقنـّــص الزلال ** بكلماتنا ذي تجعـل الباسقة تــرول

    ويجد القارئ نفسهُ متنقلاً بين العربية واللهجة بأسلوب سلس لايشعر معه بالفرق .. إلا من رأم أن يبحث عن ذلك .
    وتجــد حليلة الشاعر قد تفوّقت على نفسها في أختيار كلمات فصحى من إعماق بحر العربية ... مثل :
    فجودي لهُ مايقتضي الأمر بالوصــال ** ولفّـي حبال البـُـعد من قبلمــا يطــول

    ثم يسترسل الشاعر إلى أن تهــديه حليلتهُ كلمات من عميق اللهجـــة اليافعـــية ... مثل :
    وطبع التمنُــع قد جعلنا لكم ثـِــقال ** أسف وآمــزوّج من تجـرّا على الشلول

    فالواو والألف الممدودة ( تستخدم للمناداة والمناجاة في لهجة يافع ) ... وآمـــزوّج . وكلمة ثِقــال
    و الشلول أيضــاً من صميم اللهجة في يافع .

    ولذلك أقول بأن الشاعر ناجي العيسائي من الشعراء البارعين في مــزج الفصحى باللهجة الأمر الذي ينتج عنه ( شعــر مُـــفصّــح ) ... قد يكون مفهوم أكثر للجماهير في مناطق كثيرة خارج المنطقة التي ينتمي إليها الشاعر .


    جزيل الشكر شاعرنا الخلوق / ناجــي
    وأرجو المعـــذرة لتطفُـــلي على كلماتك الرائعـــــة [/grade]
     
  4.   مشاركة رقم : 3    ‏2005-06-29
  5. التام

    التام شاعر شعبي مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2001-07-16
    المشاركات:
    4,379
    الإعجاب :
    0
    [poem=font="Simplified Arabic,4,black,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,gray" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black"]
    فقلـتُ لهـا محـلـول يــا سِـيْـدة الكـمـالووعـدك فـي الاعمـاق زليـه لــي زلــول
    فـوفـت وواقـعـنـا رأيـنــاه كالـخـيـالبسكراتـنـا مــن دون ان نـشـرب الكحول ؟! كتبت وابدعدت وجمعت
    اخي العزيز ناجي العيسائي
    ماذا اقول بعد ما قال الاخ سعدون سبقني وقال ما لا اقدر ان اقول
    غير صح الله لسانك
    ولله درك اخي ناجي
    على هذه الابيات الاكثرمن رائعه

    تحياتي
     
  6.   مشاركة رقم : 4    ‏2005-06-29
  7. محمد مساعد

    محمد مساعد عضو متميّز

    التسجيل :
    ‏2005-05-27
    المشاركات:
    1,069
    الإعجاب :
    0
    وانعم بك يااخ ناجي

    وماعاد شي لنا تعليق

    قد سعدون كفا ووفا
    وسلامتك
     
  8.   مشاركة رقم : 5    ‏2005-06-29
  9. ناجي العيسائي

    ناجي العيسائي شاعر شعبي

    التسجيل :
    ‏2005-03-14
    المشاركات:
    65
    الإعجاب :
    0

    أشكرك يا ملك الكلمة ونبيل الاخلاق على تعقيبك اللافت والمفيد
    لقد اعطيت للقصيدة معناً إضافيا باسلوب تناولك الكريم لها

    بشكل عام ، عادة ما يكون مثل هذا دافع حقيقي وراء استمرار الابداع من الشعراء
    أما تفصيح الشعر الشعبي في رايي هو لابعادة قليلا عن العاميه لكي يعطي صوتا
    أدبيا ( أي شعريا) بلسان اللهجة العامية .. وهذا جميل ... على ان لا يكون التفصيح
    تصعيبا في استخدام المفردات المركبه في اللغة الفصحى.

    على كل حال لك مني جزيل الشكر .. ولنا تواصل مستمر باذن الله
     
  10.   مشاركة رقم : 6    ‏2005-06-29
  11. ناجي العيسائي

    ناجي العيسائي شاعر شعبي

    التسجيل :
    ‏2005-03-14
    المشاركات:
    65
    الإعجاب :
    0
    لك مني جزيل الشكر والتقدير يا أخي " التام" على تعليقك على
    القصيدة وهذا من طيب كرمك وذوق حسك الادبي
    وقد اعجبني منك الاسلوب الابداعي في صنع سجالك مع (الجنية)
    أتمنى أن أرى منك المزيد.

    وبالمناسبة .. هناك لغز في القصيدة ... وبحاجة إلى حل !!
    عموما ألف شكر مرة اخرى .. وإلى القاء
     
  12.   مشاركة رقم : 7    ‏2005-06-29
  13. ناجي العيسائي

    ناجي العيسائي شاعر شعبي

    التسجيل :
    ‏2005-03-14
    المشاركات:
    65
    الإعجاب :
    0


    اشكرك يا اخ محمد على مرورك الكريم
    وأنا ما زلت منتظر الزامل وإلا قد نسيت!!
    زاملك الثاني قد استقبلوه الشعراء قبلي
    وما بقوا لي ما أقوله.

    إذا عاودت مرورك هنا ... أريد من كرمك حل اللغز
    الذي بالقصيدة لاني متأكد من كفائتك في المحازي

    تقبل مني خالص التحية والاحترام.
     
  14.   مشاركة رقم : 8    ‏2005-06-29
  15. ابومالك رسام

    ابومالك رسام مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2005-04-07
    المشاركات:
    12,726
    الإعجاب :
    6
    الاخ ناجي العيسائي ابدعت بدون مجاملة فقد مزجت العربية

    مع العامية ويسما هذا المبسط او الحميني الصنعاني فهم

    يمزجزن الفصحا مع العاميه وليست لهجة اهل اليمن بعيدة

    كثير عن الفصحا بل اليمنيون اكثر الشعوب العربية تلفظاً

    با المفردات العربية الفصحأ:

    فتحياتي لك شاعر مبدع وكلمات صراحة قوية جداً فقد قرأتها

    اكثر من مرة/ ابو مالك رسام
     
  16.   مشاركة رقم : 9    ‏2005-06-30
  17. ناجي العيسائي

    ناجي العيسائي شاعر شعبي

    التسجيل :
    ‏2005-03-14
    المشاركات:
    65
    الإعجاب :
    0
    شكرا لك يا أبا مالك على مرورك الكريم ، وعلى ذوقك المتميز
    لا شك ان الريف اليمني هو مرجع المفردات العربية الأصيلة
    بشهادة المختصين فيها، وهذا فخر لنا اليمنين وهناك روايات
    تدل على ما أقول في الكتب القديمة.

    أشكرك كثير مرة أخرى .. ولك أجمل تحياتي
     
  18.   مشاركة رقم : 10    ‏2005-06-30
  19. ابو عيبان

    ابو عيبان مشرف سابق

    التسجيل :
    ‏2001-01-26
    المشاركات:
    5,201
    الإعجاب :
    2
    يا حيا بالشاعر الذواق والمبدع ناجي العيسائى

    قصيده رائعه جدا تسلم ولك منى التحيه
     

مشاركة هذه الصفحة